РОБОЧУ ПОВЕРХНЮ - переклад на Англійською

• working surface
• work surface
• worktop

Приклади вживання Робочу поверхню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім присипаємо робочу поверхню борошном і відриваємо від тесту невеликі шматочки,
Then sprinkle the working surface with flour and tear off small pieces from the dough,

На підвіконні зробіть робочу поверхню з умивальником, а по центру кімнати поставте обідній стіл.
On the windowsill, do the work surface with sink, and the center of the room set dining table.

Під час роботи пилку потрібно тримати двома руками, а робочу поверхню, яку необхідно розпиляти,- зафіксувати міцно і надійно.
During operation of the saw to keep both hands, and a working surface, you want to cut it,- fix firmly and securely.

По перше, не доведеться постійно відмивати робочу поверхню, по-друге невеликі,
First of all, You do not have to constantly wash the work surface, Second small,

Укладаємо гідроізоляційний шар- всю робочу поверхню покриваємо геотекстилем
Puts waterproofing layer- the whole working surface is covered with geotextile

створює більш зручну і компактну робочу поверхню, що необхідно маленьким кухням.
creates a more convenient and compact work surface, you need a small kitchen.

а замість нього встановити робочу поверхню, під низом вийде глибокий шафа для зберігання посуду або псуються продуктів.
instead to establish a working surface, at the bottom to get a deep closet for storing utensils or non-perishable foods.

просто ретельно доглядайте за нею та дезінфікуйте робочу поверхню.
just look after it carefully and disinfect the work surface.

Біозагрузка має велику робочу поверхню 100-1000 м2/ м3 для життєдіяльності бактерій,
MBBR has a large working surface of 100-1000 m2/ m3 for the life of bacteria,

досить велику робочу поверхню.
sufficiently large work surface.

вплив тепла на робочу поверхню.
the effect of heat on the working surface.

що збільшує робочу поверхню на кухонних столах.
which increases the work surface on the kitchen table.

яка має тільки передню робочу поверхню.
which has only a front working surface.

також варіант для 975mm, такщови можете мати 315mm задню робочу поверхню.
also an option for 975mm so you can have a 315mm rear work surface.

використовуючи в якості ріжучої частини робочу поверхню дворучний пилки, іронічно званої«Дружба».
using a cutting part of the working surface of the two-handed saws, ironically called"Friendship".

на диван яскраві подушки, а робочу поверхню зробіть такого ж кольору, як кухонний гарнітур.
bright pillows on the sofa, and a working surface is made of the same color, as the kitchen.

Робочу поверхню потрібно ретельно вирівняти шпаклівкою,
The working surface must be carefully leveled with a putty,

техніку для кухні і робочу поверхню чистими.
kitchen appliances and work surfaces clean.

Робочу поверхню застелити харчовою плівкою
Cover the work surface with a food wrap

Для вбудовування під робочу поверхню вибір зупиняють на приладі висотою нижче 85 см.
For installation under the working surface of choice is stopped on the instrument height below 85 cm.