THE STRING - переклад на Українською

• рядок
• струнний
• string
• струни
• нитку
• мотузку
• строкових
• тятива
• рядка
• рядку
• струнного
• рядків
• струну
• струн
• струна
• струнної
• нитки
• струнних

Приклади вживання The string Англійська мовою та їх переклад на Українською

We stretch the string through the tensioner.
Простягаємо струну через натягувач.

Searches into the string by the pattern pat
Шукає у рядку за шаблоном pat

To the string quartet and the symphony;
Для струнного квартету та синтезатора;

The string length does not exceed100characters.
Довжина рядка не перевищує 100 символів.

Cannot open the file %1 and load the string list.
Не вдається відкрити файл% 1 та завантажити список рядків.

We pass the string through the hole in the bracket
Протягуємо струну через отвір в кронштейні

Return number of chars in the string.
Повертає кількість символів у рядку.

Comment to the string.
Коментар до рядка.

There was still one problem that haunted the string theorists of the time.
Існувала ще одна актуальна проблема, яка хвилювала теоретиків струн у той час.

Passing the string through the barrel and with a slight tension fix the screw.
Просмикуючи струну через боченок і з невеликим натягом фіксуємо гвинтом.

The string was pulled tight!
Струна має бути притиснута міцно!

You can set another color for viewing the text that was removed from the string.
Ви можете встановити інший колір для тексту, який було вилучено з рядка.

Returns number of chars in the string.
Повертає кількість символів у рядку.

We pass the string through the hole in the cornice.
Протягуємо струну через отвір в карнизі.

The CLEAN() function removes every non-printable character from the string.
Функція CLEAN() вилучає з рядка всі символи.

All components are made the same, only the string are swapped.
Всі вузли робляться однаково, тільки нитки міняються місцями.

The string parts were recorded at Abbey Road Studios in London in January 1997.
Партію струнних було записано на Abbey Road Studios у Лондоні в січні 1997 року.

The SLEEK() function removes all spaces from the string.
Функція SLEEK() вилучає з рядка всі пропуски.

In many halls the string sound is too weak compared to the brass and percussion.
У багатьох залах звук струнних занадто слабшав у порівнянні з міддю й ударними.

They call him Father of the Symphony and Father of the String Quartet.
Його вважають«батьком» класичної симфонії і струнних квартетів.