THE STRING in Romanian translation

• string
• șirul
• sfoara
• şirul
• coarda
• sirul
• corzilor
• șnurul
• corzii
• şnurul
• snurul

Examples of using The string in English and their translations into Romanian

The is_integer vtable on the String PMC now works for all string encodings.
Vtable is_integer pe String PMC funcționează acum pentru toate codificări de coarde.

may be represented using the string">
poate fi reprezentată utilizând şirul">

I don't want to make it too tight and break the string.
Si nu vreau s-o fac prea stransa si sa rup coarda.

Walk tall, you're in the string section.
Umbla pe vârfuri, eşti în secţiunea corzilor.

The string is too tight.
Sfoara e prea strânsă.

The string usually flies over the herd of animals,
Șnurul zboară, de obicei, peste cireada animalelor,

They came loose off the string.
Ei au venit în vrac de pe șirul.

The start of the string.
A printf format string.

We're encountering the gravitational pull of the string.
Începem să întâmpinăm efectele gravitaţionale ale corzii.

The guy has to fix the string.
Tipul trebuie sa repare coarda.

Germany's soldiers had kept her politicians in the dark about the string of military disasters.
Politicienii nu aflaseră de la soldaţi despre şirul de dezastre militare.

That's named the String Theory.
Aceasta s-a numit teoria corzilor.

I like the string, buddy.
Îmi place şnurul, amice.

To the string of your kite.
Pe sfoara zmeului tău.

And the string.
Și șirul.

Supposing that I don't pull the string on any of the dolls?
Să presupunem că nu trag de șnurul niciunei păpuși?

It is possible to create a string using the String constructor.
Este posibil de a crea un șir utilizând String constructor.

How did you break the string?
Cum ai rupt coarda?

Leader cables on both ends of the string split power and signal.
Liderul cabluri la ambele capete de şirul împărţită puterea şi semnal.

Thus, the string of the“martisor” indicate the inseparable intertwining of the two principles.
Astfel, snurul martisorului exprima impletirea inseparabila a celor doua principii.