THE STRING in Vietnamese translation

• chuỗi
• dây
• string
• sợi dây
• xâu
• một loạt

Examples of using The string in English and their translations into Vietnamese

or between characters matching\w and the beginning or ending of the string.
giữa các kí tự sánh với\ w và chỗ bắt đầu hay kết thúc của xâu.

The only difference is that any function that works with strings will only see the string up to the first null terminator.
Chỉ khác là bất cứ hàm nào làm việc với string sẽ chỉ thấy string tới ký tự null termninator đầu tiên.

Or, you can end that part of the string and start another part of the string with a concatenation operator.
Hay bạn có thể kết thúc phần đó của xâu và bắt đầu một phần khác của xâu bằng toán tử ghép nối.

like the bird to the string.
con chim đến sợi dây.

call the append method to add a new part to the String.
call append method để add phần mới vào String.

open string is a strip: its edges represent the paths through space-time of the ends of the string Figure 11:1.
các bờ của nó tượng trưng những con đường qua không- thời gian của những đầu của sợi dây( Hình 10.1).

If we had reversed the order of the operands, we would have made five copies of the string 4, yielding 44444.
Trật tự các toán hạng, thì ta sẽ làm năm bản sao của xâu 4, cho 44444.

The advantage is that you have control on the size of the string arrays that you make, so you can keep the arrays small to save memory.
Ưu điểm của nó là bạn có thể kiểm soat kích thước của mảng string, vì vậy có thê giữ array nhỏ để tiết kiệm bộ nhớ.

To say that you're playing the third fret means that you place your finger on the string in the gap between the second and third fret.
Khi nói chơi trên phím số 3 nghĩa là bạn đặt ngón tay của mình lên sợi dây ở khoảng trống giữa phím số 2 và số 3.

If we were looking for all lines of a file that contain the string abc, we might use the grep command.
Nếu chúng ta tìm tất cả các dòng của một tệp có chứa xâu abc, thì ta có thể dùng lệnh grep.

The string can be printed out to the Arduino IDE Serial Monitor window by using Serial. println() and passing the name of the string.
String có thể được in ra ngoài cửa sổ Arduino IDE Serial Monitor bằng cách dùng Serial. println() và truyền tên của string.

This is the wave equation, and it states that the acceleration of any small segment of the string is proportional to the tension acting on it.
Đây là phương trình sóng, và nó phát biểu rằng gia tốc của một đoạn nhỏ bất kì của sợi dây tỉ lệ với lực căng tác dụng lên nó.

we would have made five copies of the string 4, yielding 44444.
tự các toán hạng, thì ta sẽ làm năm bản sao của xâu 4, cho 44444.

The single quotes are not part of the string itself-- they're just there to let Perl identify the beginning and the ending of the string.
Dấu nháy đơn không phải là một phần của bản thân xâu- chúng chỉ có đó để Perl xác định chỗ bắt đầu và kết thúc của xâu.

Former U.S. President Dwight D. Eisenhower summed this up when he said,“Pull the string, and it will follow wherever you wish.
Cựu Tổng thống Mỹ Dwight D. Eisenhower đã tóm lược điều này khi ông nói:“ Kéo sợi dây và nó sẽ đi theo bất cứ nơi nào bạn muốn.

given a string, determines the minimal number of characters to be inserted into the string in order to obtain a palindrome.
xác định số ít nhất các kí tự cần chèn vào xâu để nhận được một palindrome.

Another important type of music was the string quartet, which is a piece of music written for two violins,
Một loại nhạc quan trọng khác là đàn dây tứ tấu, đó là một

If you want a function that returns the string based on the character number you specify,
Nếu bạn muốn một hàm trả về chuỗi dựa trên số ký tự

The parameters string is the string the user has to enter in the settings dialog when he configures the plugin.
Các chuỗi thông số là một chuỗi người dùng phải nhập vào trong hộp thoại thiết lập khi cấu hình plugin.

According to the string theory, an elementary particle can be considered as a"string" with extremely short length.
Theo lý thuyết dây, một hạt sơ cấp có thể xem như một" dây"( string) với chiều dài cực ngắn.