STRING ORCHESTRA - переклад на Українською

• струнний оркестр
• струнного оркестру
• струнним оркестром

Приклади вживання String orchestra Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hampshire County Youth Orchestra(with its associated chamber orchestra and string orchestra) is based at Thornden Hall.
Молодіжний оркестр графства Гемпшир(складається з камерного та струнного оркестрів) базується у Торденській школі.

the park on the slopes of the Dnipro played string orchestra, arranged symphony concerts.
в парку на схилах Дніпра грають струнні оркестри, влаштовуються симфонічні концерти.

and the Divertiment for string orchestra(1939), vivid national themes are combined with dynamic tension,
скрипковому концерті,«Дивертисменті» для струнного оркестру(1939) національний тематизм яскраво поєднується з динамічною напруженістю,

sinfonietta for string orchestra, sonatina for piano)
симфоніетта для струнного оркестру, сонатина для фортепіано)

Epica then assembled a choir(made up of two men and four women) and a string orchestra(three violins, two violas,
Epica стала використовувати для запису альбома хор із шести чоловіків або жінок, а також струнний оркестр- три скрипки,

including the String Orchestra of the Transcarpathian Regional Philharmonic Theater.
народної музики, серед яких Струнний оркестр Закарпатської обласної філармонії.

time in Ukraine in one concert, all the best cinemahites for the organ in the ensemble with string orchestra, sampler, drum machine and piano are collected.
Вперше в Україні в одному концерті зібрані всі кращі кінохіти для органа в ансамблі зі струнним оркестром, семплером, драм-машиною та роялем.

steam heating, a string orchestra, a formal dining room,
паровим опаленням, струнним оркестром, їдальнею, боулінгом,

pairs the Georgian composer's Chiaroscuro for violin, string orchestra and percussion and Twilight for two violins and string orchestra, with Maestro Kremer
поєднує грузинський композитор Chiaroscuro для скрипки, струнного оркестру та перкусії та сутінки для двох скрипок та струнного оркестру, а солісти- Маєстро Кремер

Double Concerto for two String Orchestras, Piano and Timpani.
Подвійний концерт для двох струнних оркестрів, фортепіано та литавр.

String orchestra.
Струнного оркестру.

Lullaby for string orchestra.
Колискова для струнного оркестру.

Danza for string orchestra.
Данза для струнного оркестру.

(version for string orchestra).
(версія для струнного оркестру).

Seven bagatelles for string orchestra.
Сім багателей для струнного оркестру.

For violin and string orchestra.
Для скрипки і струнного оркестру.

Bartok- Divertissement for string orchestra.
Барток- Дивертисмент для струнного оркестру.

Tchaikovsky- Serenade for String Orchestra.
П Чайковський- Серенада для струнного оркестру.

Accordion and String Orchestra.
Скрипки та оркестру.

Had a full string orchestra.
Рати організували струнний оркестр.