STRING ORCHESTRA in Portuguese translation

• orquestra de cordas

Examples of using String orchestra in English and their translations into Portuguese

it was among the first big hits to use what was to become the Nashville sound- a string orchestra and legato harmonized background vocals.
uma canção"country" ela foi um dos primeiros grandes sucessos indicando o que viria a ser a som em Nashville- uma orquestra de cordas e vocal de apoio harmonizado legato.

the money from his commercial success enabled him to hire a string orchestra for his second album.
o dinheiro de seu sucesso comercial lhe permitiu contratar uma orquestra de cordas para seu segundo álbum.

The teaser ends with the members standing center stage with a string orchestra gathered on either side of them,
O teaser termina com os membros de pé no centro do palco com uma orquestra de cordas reunidos em cada lado deles,

GISMONTIANA for guitar quartet and strings orchestra 2004.
GISMONTIANA para quatro violões e orquestra de cordas 2004.

Along with his sisters he was a member of a number of junior string orchestras in which he played the cello.
Junto com suas irmãs, ele era um membro de um número de Júnior orquestras de seqüência de caracteres no qual ele tocava violoncelo.

for recording electric guitars, vocals, strings, orchestras and more.
vocais, cordas, orquestras e muito mais.

Moog synthesizers in place of the string orchestras used in conventional production techniques.
sintetizadores Arp& Moog no lugar das orquestras de cordas usadas em técnicas de produção convencionais.

Enlightened Night for string orchestra.
Enlightened Night para cordas.

Richard Strauss's"Duet-Concertino" pairs it with the clarinet as concertante instruments, with string orchestra in support.
Richard Strauss, em seu"Duet-Concertino", torna-o personagem principal, ao lado do clarinete, enquanto a orquestra de cordas acompanha a dupla.

O'Donnell described it as,"Gregorian chant, string orchestra, percussion and just a bit of a'Qawwali voice.
O'Donnell a descreveu como"o canto gregoriano, orquestra de cordas, percussão e apenas um pouco de'voz de Qawwali.

The success of this string quartet led to its gradual expansion, and in 1824 Lanner was able to conduct a small string orchestra playing Viennese dance music.
O sucesso desse quarteto levou-o a sua expansão gradual, e em 1824 conduziu uma pequena orquestra de cordas, tocando músicas vienenses.

The"Concerto for classical guitar and string orchestra";
O"Concerto para guitarra clássica e orquestra de cordas";

Available also for Double Bass and String Orchestra/Quintet.
Também disponíveis para contrabaixo e orquestra/quinteto de cordas.

oboe and flute) string orchestra and percussion.
oboé e flauta) e orquestra de cordas.

The original recording was made in 1964 by Jacob do Bandolim, string orchestra, two guitars, and cavaquinho;
Retratos” A gravação original foi feita em 1964 por Jacob do Bandolim, orquestra de cordas, dois violões e cavaquinho,

A full string orchestra under the direction of Júlio Medaglia created an atmosphere of suspense
Uma orquestra de cordas completa, sob a direção de Júlio Medaglia, criava uma atmosfera de suspense

I played bass fiddle in the string orchestra during the Benediction to the Blessed Sacrament on opening night,” recalled Ferro of his youth.
Eu toquei violino baixo na orquestra durante a Benção do Santíssimo Sacramento na noite de abertura,” disse Ferro lembrando a sua adolescência.

and"Caatinga"- were written for string orchestra.
e"Caatinga"- foram escritas para orquestra de cordas.

for choir and string orchestra, will be performed in São Paulo by Coral Syngenta and Academic Orchestra, conducted by Luciano Camargo.
para coro e orquestra, com o Coral Syngenta e a Orquestra Acadêmica, sob a regência de Luciano Camargo.

Composed for guitar quartet and string orchestra, the concerto has five linked parts which are"Greeting","Sagacity","Nostalgia","Sacrifice" and"Wisdom.
Concebido para a formação quarteto de violões e orquestra de cordas, o concerto tem cinco partes interligadas, respectivamente"Saudação","Sagacidade","Saudade","Sacrifício" e"Sabedoria.