Приклади вживання Новинний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
нещодавні дії його лідера на ринку новинних медіа- зокрема план викупити новинний інтернет-портал Aktualne.
the recent activities of its leader on the релігійний лідер або новинний аналітик так говорить.
religious leader, or news analyst says something is so.які виглядають як новинний контент, і які, як видається, пройшли через журналістський процес,
videos that look like news content, and which appear to have gone through a journalistic process,У червні 2013 року телеканал UBR придбав Ігор Гужва з наміром переформатувати до кінця року у цілодобовий новинний канал, змінивши назву на«Вести TV», чого так і не сталося.
In June 2013 Igor Guzhva bought the TV channel UBR with the intention to reformat it to the end of the year into the non-stop news channel by changing the name to«Vesti TV», which did happen.об'єктів в Дубаї, повідомляє новинний портал Property Wire.
reports news portal Property Wire.Речення“Ангела Меркель зустрілася з Терезою Мей”, яке може бути заголовком новинний замітки, не може захищатися законом про копірайт,
The sentence‘Angela Merkel meets Theresa May,' which could be Нова функція«Рекомендації» дозволяє сконцентрувати новинний потік на певній тематиці
The new"Guidelines" to concentrate the flow of news on a particular subjectЯк зазначає Роб Бейтс, новинний директор ювелірного журналу JCK,«коли Pandora стала популярною,
As Rob Bates, the news director of jewelry trade magazine JCK,the bracelets have proven to have lots of staying power.".">Bento, новинний веб-сайт спрямований на молодшу,
Bento, a news website that is geared towards Новинний сайт Politico повідомив у п'ятницю, що дипломати вважали, що посаду спеціального посланця закривають у п'ятницю,
Politico, the news website, reported Friday that diplomats thought Новинний бізнес намагається прийняти це,
The news business is embracing this trend,Як зазначає Роб Бейтс, новинний директор ювелірного журналу JCK,«коли Pandora стала популярною,
As Rob Bates, the news director of jewellery trade magazine JCK,the bracelets have proven to have lots of staying power.".">YouTube- це місце, де споживачі можуть самі визначати новинний порядок денний для себе та переглядати відео тоді, коли їм це зручно- у форматі відео новин“за потребою”.
YouTube is a place where consumers can determine the news agenda for themselves and watch У жовтні 2015 року Reddit започаткував новинний портал"Upvoted", створений для того,
In October 2015, Reddit announced a news portal called Upvoted,Новинний бізнес намагається прийняти це,
The news business has been embracing this,Новинний сайт Vocativ,
The news website Vocativ,Вибір, який новинний редактор робить стосовно того, що повинно
The choices a news editor makes regarding what shouldНа думку авторів звіту,“YouTube- це місце, де споживачі можуть самі визначати новинний порядок денний для себе та переглядати відео тоді, коли їм це зручно- у форматі відео новин“за потребою”.
According to опублікував заяву у відповідь, зазначаючи, що власна система внутрішніх Гугла огляду було встановлено, що новинний сайт порушив ніяких правил.
issued a statement in response noting that Google's own internal review system had found that the news site had broken no rules.Ми перемістилися зі світу, де ЗМІ були ґейткіперами, до світу, де вони усе ще формують новинний порядок денний, але доступ до аудиторій контролюють компанії-платформи.
We have moved from a world where media organisations were gatekeepers to a world where media still create the news agenda, but platform companies control access to audiences.
