A NEWS - переклад на Українською

• новинний
• новина
• новин
• прес
• новини
• новину
• новинного
• новинну
• новинна

Приклади вживання A news Англійська мовою та їх переклад на Українською

Syndicate which allows your readers to read your posts in a news reader.
Синдикат, який дозволяє вашим читачам читати свої повідомлення у програму для читання новин.

In a news conference on 16….
Прес-конференція в УНІАН від 16….

How to properly register a news agency;
Як саме правильно зареєструвати інформаційне агентство;

Every morning, for example, at the moment, a news bot sends links through my Facebook Messenger account which I react to.
Наприклад, кожного ранку новинний бот надсилає мені посилання через аккаунт в Facebook Messenger.

Even for a news junkie, so many varied sources could be a horn of plenty
Навіть для прес-наркомана так багато різних джерел може бути рогом достатку

Business Insider, a news website, created a videoinfographic to show how religion spread across the world over 5,000 years.
Новинний сайт Business Insider створив відеоінфографіку про те, як за п'ять тисяч років….

Arianespace said in a news release it has launched three satellites for NileSat between 1998 and 2010.
У прес-релізі компанії Arianespace йдеться, що в період з 1998 по 2010 рік вона провела запуск трьох супутників для компанії NileSat.

You can create a news site, forum
Можна створити новинний сайт, форум

In Season 3 episode,"Shut Up and Dance", a news headline is briefly shown indicating that during the events of the episode that the Callows are divorcing.
В епізоді 3 сезону"Заціпся і танцюй" коротко показано заголовок новини, у якій йдеться, що на момент подій цієї серії подружжя Келлоу розлучається.

I would like to make a news site and do not know how best to put the news in different categories: manual?
Я хотів би зробити новинний сайт і не знаєте, як краще поставити новини в різних категоріях: інструкція?

evaluated improved insulin protocols for cardiac surgery patients based on evidence she collected," according to a news release.
вдосконалила протоколи інсуліну для хворих серцево-судинними хворобами, засновані на доказах, які вона зібрала”, сказано в прес-релізі.

When was the last time you saw a news piece about someone who didn't have an opinion about something?
Коли ви востаннє бачили новину про когось, у кого немає власної думки з певного питання?

Orphek will post a news blog on our site when the final design has been established.
Orphek буде розміщувати новини блогу на нашому сайті, коли остаточний проект був створений.

Every morning, for instance, at the moment, a news bot sends links through my Facebook Messenger account which I respond to.
Наприклад, кожного ранку новинний бот надсилає мені посилання через аккаунт в Facebook Messenger.

In June 2007, The Independent on Sunday consolidated its content into a news section which included sports
В червні 2007 року недільний випуск«The Independent» консолідував вміст у прес-секцію, яка включала спорт

When you“modify” an article or a news item, the left column displays a form labelled:“Add an image”.
Коли ви«змінюєте» статтю або новину, ліва колонка відображає форму з написом:«Додати зображення».

On October 24, 2014 the website of the Ministry of Justice published a news item about first 12 nominees who may become members of the Public Council.
Жовтня 2014 року на сайті Міністерства юстиції з'явилася новина про перших 12 номінантів, які можуть стати членами Громадської ради.

Every time I scroll a news feed, I'm playing the slot machine to see,
Кожен раз, переглядаючи новини в соціальних мережах, я граю на автоматі, щоб дізнатись,

A news website contains as much information as a person of the 18th century could learn.
Середній новинний сайт містить стільки інформації, скільки людина, що жила в 18-му столітті, могла вивчити.

For instance, if you are viewing a news article about a recently released album,
Наприклад, якщо ви переглядаєте новину про нещодавно випущений альбом,