НОВОГО ЕТАПУ - переклад на Англійською

• new stage
• new phase

Приклади вживання Нового етапу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою нового етапу є запровадження
The goal of the new stage is to introduce

Це буде початком нового етапу, але не кінцем нашої участі в розбудові країни",- сказала Клінтон.
But this date is the start of a new phase, not the end of our involvement,” Clinton said.

Вони всі дуже раді нового етапу у вашій кар'єрі і вашому професійному житті!
They are all very welcome to a new phase in your career and your professional life!

Метою нового етапу є запровадження
The goal of the new phase is to introduce

Це початок нового етапу в історії нашого українського суспільства,
It is the beginning of a new phase in the history of Ukrainian society,

Нововведенням нового етапу регіональної політики ЄС став також підхід до ідентифікації проблемних регіонів.
An innovation of the new stage of the regional policy of the EU is also the approach to identifying the problematic regions.

На зорі нового етапу в цифровій революції,
At the dawn of a new stage in the digital revolution,

Реформа потребує нового етапу",- сказав Володимир Гройсман
The reform requires a new phase," the Head of Government said,

Початком нового етапу в історії стародавньої держави стало закінчення Другої світової війни.
The beginning of the Second World War was the beginning of a new stage in the history of the ancient state.

Отже, метою нового етапу розвитку української освіти є формування освітньої моделі, адекватної потребам сучасного суспільства.
Thus, the purpose of the new stage of Ukrainian education is to develop an educational model that is adequate to the needs of modern society.

Він представив також детальний план дій України в контексті нового етапу децентралізації, запланованим Урядом на найближчі два роки.
He also presented a detailed action plan of Ukraine in the context of the new phase of decentralisation, planned by the Government for the next two years.

У перший день весни в музеї відбувся дебют нового етапу навчання для 10 наших випускників- перший курс підготовки фахівців у галузі SMM.
On the first day of spring, the debut of the new stage of training for the 10 our graduates took place- the first lesson of training specialists in the field of SMM.

Прокотилася хвиля таких атак виглядала немов провісник нового етапу Холодної війни між США
A wave of such attacks looked like a harbinger of a new phase of the Cold War between the United States

Маастрихтська угода була проголошена як по-чаток нового етапу в процесі створення ще тіснішого союзу на-родів Європи.
And agreement was drawn up for a new stage in the process of creating an even close union among the peoples of Europe.

Децентралізацію потрібно захищати і перейти до нового етапу реформи- на рівні Конституції України.
We should defend the decentralisation reform and switch to a new stage of the reform- at the level of the Constitution of Ukraine.

Голова Правління«Ми стоїмо на порозі нового етапу розвитку галузі,
Сhairwoman of the Board«Ukraine is on the verge of a new stage in the development of the industry,

Ця дата- символ нового етапу розвитку й становлення нашої Батьківщини!
This date is considered to be a symbol of the new stage of development and establishment of our Motherland!

Це початок нового етапу в історії нашого українського суспільства, в історії наших вірян в Україні та діаспорі.
They are evidence of the beginning of a new stage in the history of our Ukrainian society in the history of our faithful in Ukraine and the diaspora.

На зорі нового етапу в цифровій революції,
At the dawn of a new phase in the digital revolution,

У статті розкрито сутність нового етапу економічного розвитку- інноваційної моделі економіки,
The article reveals the essence of a new stage of economic development- innovation model of economy,