НОВОГО МАТЕРІАЛУ - переклад на Англійською

• new material
• of fresh material
• new stuff

Приклади вживання Нового матеріалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стало можливим завдяки унікальним властивостям нового матеріалу- легкості,
This became possible due to the unique properties of a new material- lightness,

створення нового матеріалу називається катаболізмом,
the building up of new material is called catabolism

Інженери з Chuwi вирішили не морочитися звпровадженням нового матеріалу і використовують частину компонентів своїх конкурентів, або комплектуючі власного виробництва.
Chuwi engineers decided not to bother withthe introduction of new material and use part of the components of its competitors, or components of its own production.

Це означає, що простий склад нового матеріалу може перетворити звичайну стіну будинку в конструкцію,
This means that a simple addition of the composition of the new material can turn an ordinary wall into the design,"harvest" energy

Це відкриття відразу ж пригорнуло увагу завдяки перспективі використання нового матеріалу як легкого та місткого сховища для водневого палива.
This discovery immediately attracted the attention due to long term use of the new material as light and spacious storage for hydrogen fuel.

Але до цього часу їм доведеться вирішити проблему високої вартості нового матеріалу, яка набагато перевищує вартість традиційних матеріалів, що використовуються в якості тепловідводу.
But before that time they will have to solve the problem of the high cost of new material, which far exceeds the cost of traditional materials used as a heat sink.

Версія нового матеріалу- це синтетична гелевидна речовина, яка здійснює хімічний процес, схожий з тим, як рослини використовують вуглекислий газ для зростання своїх тканин.
The current version of the new material is a gel-like substance that performs a chemical process similar to the way plants incorporate carbon dioxide from the air into their growing tissues.

Це був подвійний альбом з трьома сторонами нового матеріалу і четвертою стороною записаною наживо в Pied Bull Іслінгтон.
This was a double album, with three sides of new material and a fourth side recorded live at the Pied Bull in Islington.

Спеціально для виконання нового матеріалу The Maneken зібрав склад з живих музикантів,
Especially for the performance of new material The Maneken gathered the group,

Більше того, вплив води не руйнує структуру нового матеріалу, а лише трохи знижує його механічні властивості.
Moreover, exposure to water does not destroy the structure of the new material, but only slightly reduces its mechanical properties.

вона складалася з двох 12-хвилинних частин та нового матеріалу.
it combined two of the twelve minute segments with new material.

Після виконання завдань всіма групами педагог дає тест на перевірку розуміння нового матеріалу.
After the tasks are completed by all groups, the teacher gives a test to check the understanding of the new material.

Період в шість тижнів з 13 вересня по 9 листопада 2004 Daft Punk присвятили створенню нового матеріалу.
Starting on 13 September and ending on 9 November 2004, Daft Punk devoted six weeks to the creation of new material.

Але тут, схоже, на меті малася не так презентація нового матеріалу, як- своєрідне відновлення справедливості.
Here, it seems, the objective was not so much presentation of the new material as rather a sort of restoration of justice.

багатогранність сприйняття нового матеріалу.
versatility for the perception of new material.

не нове для спеціалістів, все ж людство досить довго побоювалось нового матеріалу та консервативно продовжувало використовувати метал.
people for quite a long period of time have been feared the new material and conservatively continued to use metal.

Прихильники такої думки вважають, що дитина в початковій стадії вивчення мови максимально відкритий до сприйняття нового матеріалу.
Proponents of this view believe that the child is in the initial stage of learning a language as open as possible to the perception of new material.

надаються DSpace, наприклад повідомлення по e-mail про додавання нового матеріалу у зібрання.
such as e-mail notification when new items are added to a collection.

Що стосується впливу води, то вона не руйнує структуру нового матеріалу, а лише трохи знижує його механічні характеристики.
Exposure to water does not destroy the structure of the new material, but only slightly reduces its mechanical properties.

і є багато нового матеріалу у цьому випуску.
there is lots of new stuff in this release.