НОВОГО МІСЯЦЯ - переклад на Англійською

• new moon
• new month

Приклади вживання Нового місяця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкращий час, щоб виконати свої наміри,- протягом перших 24 годин після нового Місяця, але також це може бути зроблено протягом перших 3 днів.
It is best to make your intentions as close to the New Moon is possible, but they can even be done within the first 24 hours following.

Євреї починають свій рік(Ніссан є його першим місяцем) з появою нового Місяця при весняному рівноденні,
They begin their year(Nisan being their first month) with the new moon at the Spring Equinox,

відбувається лише за нового Місяця, коли місячний диск проходить між Землею
occurs only at new Moon, when the lunar disk passes directly between us

не лунають фанфари, оголошуючи про початок нового місяця або року».
blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year.”.

відбувається лише за нового Місяця, коли місячний диск проходить між Землею
occurs only at new Moon, when the lunar disk passes directly between us

Найкращий час, щоб виконати свої наміри,- протягом перших 24 годин після нового Місяця, але також це може бути зроблено протягом перших 3 днів.
The best time to make your intentions for the Moon cycle is during the first 24 hours following the New Moon but it could even be done within the first 3 days.

Тому, враховуючи біблійний критерій визначення нового місяця(тотальне зникнення Місяця),
Therefore, considering the biblical criterion of the determination of the new moon(full disappearance of the moon),

Тому, враховуючи біблійний критерій визначення нового місяця(тотальне зникнення Місяця),
Therefore, given the biblical criteria of the determination of the new moon(total disappearance),

сонячна корона оточує силует нового Місяця на цьому телескопічному знімку повного сонячного затемнення 26 лютого 1979 р.
the solar corona surrounds the silhouette of the New Moon in this telescopic snapshot of the total solar eclipse of February 26, 1979.

читається одразу після початку нового місяця).
said soon after the start of a new month).

ми повинні очікувати на нову еру нового місяця, який благословить нас. І величне сонце зійде, щоб дати всю енергію,
we have to look forward to the new age of a new moon blessing us, and the great sun coming over to give us all the energy we need,

Нова Місяця в Близнюках Психічне читання.
New Moon In Gemini Psychic Reading.

Новий місяць починається за часовим поясом UTC.
A new month starts according to the UTC time zone.

Новий місяць у Сонячній системі.
New moon in our solar system.

Учені виявили 12 нових місяців навколо Юпітера.
Scientists discovered 12 new moons around Jupiter.

Новий місяць Не видно, перший видимий серп після заходу Сонця 12 полудень.
New moon Not visible, traditionally Moon's first visible crescent after sunset 12 noon.

Новий місяць приніс нові плани
The new month brings new opportunities

Коли почався новий місяць, цей джентльмен з'явився
When the new month came around the tenant came

Учені виявили 12 нових місяців навколо Юпітера.
Scientists found 12 new moons around Jupiter.

Астрономи виявили новий місяць планети Нептун.
Astronomers have discovered a new moon of the planet Neptune.