НОВІЙ ЕРІ - переклад на Англійською

• new era
• into a new age

Приклади вживання Новій ері Українська мовою та їх переклад на Англійською

однієї з головних небезпек людства у новій ері, координатор ВООЗ у Женеві доктор Пол Нанн визнав,
as one of the main dangers of mankind in the new era, coordinator of the who in Geneva, Dr. Paul Nunn acknowledged that

Новою ерою.
The new era.

З ним почалася нова ера.
With him, a new age begins.

І для оркестру це повинно стати новою ерою своєї власної музики.
And for the orchestra, this should be a new era of his own music.

Це початок нової ери повітряних зміїв.
So this is the dawn of the new age of kites.

Сьогодні почалася нова ера",- заявив….
A new period starts today,' he said.

З цього для клубу почалася нова ера.
We are now into a new era for the club.

щоби вони насолоджувались Новою Ерою Миру на землі.
they will enjoy the new era of peace on Earth.

Але прийшла нова ера корекції зору,
But the coming of the new age vision correction,

лише зрозуміла можливості, створені відступом Америки та новою ерою глобального«бардаку».
as much as it recognized the opportunities created by American withdrawal and the new era of global bardak.

Давайте скажемо світові, що нова ера не лише можлива, а й реальна».
Let us offer hope."Let us tell the world that a new age is not only possible but probable.".

Період, що тягнеться з 2016 по 2021 рік, називається Новою ерою і складається з 3 підперіодів.
The period extending from 2016- 2021 is called The New Era and consists of 3 sub-periods.

Давайте скажемо світові, що нова ера не лише можлива, а й реальна».
Let us tell the world that a new age is not only possible, but probable.”.

Фанати з ентузіазмом сприйняли перемогу і навіть охрестили сезон 2018/2019«Новою ерою»Na'Vi.
Fans were very enthusiastic about the victory and even called the 2018/2019 season The New Era of Na'Vi.

Навіть найпростіші квантові комп'ютери будуть достатньо потужними, щоб почати нову еру домашніх розваг- де віртуальна реальність стане таким же звичайним явищем, як відеоігри.
Even the most basic quantum computers would be powerful enough to herald a new age of home entertainment- where virtual reality is as commonplace as video games.

Вона більше не годиться для Нової Ери, яка приймає форму, і нова парадигма швидко займе своє місце.
It is no longer suitable for the New Age that is taking shape, and the new one is going to rapidly take its place.

Або перехід у нову еру Водолія, повторно вібрувати в п'ятий вимір?
Or will transition into the new age of Aquarius, re-vibrate to the fifth dimension?

Того року з'явилося Всесвітнє павутиння(World Wide Web), що обіцяло початок нової ери людського процвітання
The development of the World Wide Web that year promised a new age of human flourishing

рухатися далі до Нової Ери.
forge ahead towards the New Age.

визначає майбутнє та надихає нову еру цифрового включення, включає.
shaping the future and inspiring a new age of digital inclusion, include.