Приклади вживання Нові міста Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
туристи вивчають нові міста, які зберігають древні традиції.
tourists explore new cities that preserve ancient traditions.тоді старі й нові міста були об'єднані в одне місто. .
when the old and new cities were amalgamated.унікальний шанс відвідати нові міста і країни.
a chance to visit new cities and countries.маю намір вивчати нові міста України та закордону.
I intend to explore new cities in Ukraine and abroad.Щороку фестиваль розширює межі та запалює на своїй мапі все нові та нові міста.
Every year, the festival expands the boundaries and lights up тоді старі й нові міста були об'єднані в одне місто. .
when the old and new cities were amalgamated.пізнавати нові міста і їхніх жителів, відчувати ритми.
to discover new cities and meet people who live there, to feel the rhythm.тоді говоритимемо про нові міста в Україні",- зазначив він.
then we will talk about new cities in Ukraine," he said.відвідують нові міста і країни.
visit new cities and countries.залишки грецької культури були витіснені арабською цивілізацією, налагодилася торгівля з Азією, будувалися нові міста.
culture were supplanted by the Arab civilization, trade with Asia was established, new cities were built.яка з кожним днем завойовує нові міста і країни.
which every day conquers new cities and countries.Тому у нас співробітники намагаються сили в різних проектах, відвідують нові міста і країни.
Therefore, our employees try to work on different projects and visit new cities and countries.почнуть шукати нові міста для вкладень в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні,
begin to search for new cities Ці нові міста можуть бути об'єднаннями громад(або районів),
These new cities might be federations of communities(or neighbourhoods)Ці нові міста можуть бути об'єднаннями громад(або районів),
These new cities might be federations of communities(or neighborhoods)Нові міста були важливими адміністративними центрами для нових англійських урядових структур:
The new towns were important administrative centres for the коли клімат зміниться, люди просто побудують нові міста або переїдуть на північ,
he believes that people will simply build new cities or move north to Siberia,Набагато дешевше будувати нові міста«з нуля»,
It is less expensive to build new cities from the ground up than to restoreчи мусимо ми чекати 5, 10 чи навіть 20 років, щоб зробити нові міста реальністю?
even 20 years to make our new cities a reality?коли нові міста, такі як Пекін, Шанхай,
when newer destinations such as Beijing,
