НОВІ ТИПИ - переклад на Англійською

• new types
• new classes
• new kinds
• new type

Приклади вживання Нові типи Українська мовою та їх переклад на Англійською

відкрила три нові типи теселюючих п'ятикутників,
discovered three new types of tessellating pentagons

безпеки у кожному випадку, коли вводяться нові категорії персоналу або нові типи рухомого складу.
whenever new categories of safety-critical staff or new types of rolling stock are introduced.

дозволило освоїти нові типи житла: печери, будинки, голку, і т. д.
allowed to develop new types of housing: caves, houses, etc.

сонячні дирижаблі- це нові типи аеростатів та дирижаблів.[1]
solar airships are new types of balloons and airships.[13]

Littoral Strike Ships- це нові типи бойових кораблів, які є багатофункціональними платформи, побудовані на базі комерційного великотоннажного транспорту, наприклад, поромів, контейнеровозів, танкерів.
Littoral Strike Ships are new types of warships, which are multifunctional platforms built on the basis of commercial large-tonnage transport, for example, ferries, container ships, tankers.

Нові типи об'єктів включали в'язниці,
New types of facility included prisons,

У нашій лабораторії ми постійно тестуємо нові типи матеріалів і їх взаємодію з навколишнім середовищем,
In our laboratory, we are continually testing new types of materials and their interaction with the environment,

дозволяти наявним атомарним типам розширюватися різним сенсом, створюючи нові типи і таким чином вмикаючи механізм перевірки типів для виявлення деяких логічних помилок як-от випадкового додавання віку до платні.
to allow existing atomic types to be extended with a distinctive meaning to create a new type and thereby enabling the type checking mechanism to detect some logical errors, e.g. accidentally adding an age to a salary.

та попитом на нові типи будівель.
and by the demand for new types of building.

включаючи 64-бітні розширення; нові типи пам'яті;
including the 64-bit extensions; New types of memory;

дозволяючи таким явищам, як нові типи хвиль та нестабільності.
allowing phenomena such as new types of waves and instabilities.

За допомогою Photos, Apple додала нові типи відбитків, включаючи квадратні розміри
With Photos, Apple added new types of prints, including square sizes

можна сказати: нові типи полів), все настійніше ставала потреба зрозуміти,
it is possible to say new types of fields) were discovered, it became increasingly

вони вільні переносити заплановані для Dead Island елементи, такі як нові типи ворогів, бойові діі,
planned for Dead Island, such as new types of enemies, combat,

Нова оригінальна історія у всесвіті Алана Уейка• Нове місце дії- настав час американської глибинки десь в Арізоні• Зміна акцентів з психологічного трилера на нервовий екшен- гравцеві доведеться куди більше постріляти і освоїти нові типи зброї• Всі кращі сторони і аспекти геймдізайну,
New original story in the Alan Wake universe• A new locale- the time has come for the American hinterland somewhere in Arizona• Change of emphasis from a psychological thriller to a nervous action- the player will have to shoot a lot more and master new types of weapons• All the best aspects

ці популяції мають нові типи хвороб: бактерії,
those populations have new kinds of diseases: bacteria,

Повна актуальність і сумісність з новими типами пристроїв і профілями додатків.
Full relevance and compatibility with new types of devices and application profiles.

Агропромислові формування нового типу в контексті стратегії розвитку вітчизняного сільського господарства.
New types of agroindustrial formations within the framework of the national agrarian development strategy.

Перехід до нового типу.
Transitioning to new types.

Кількість інфікованих коронавірусом нового типу в Китаї перевищила 570 осіб.
The number of new-type coronavirus infected in China has exceeded 570 people.