НОВІ ЦІКАВІ - переклад на Англійською

• new interesting

Приклади вживання Нові цікаві Українська мовою та їх переклад на Англійською

І хоча в XXI столітті модерн став здобувати нові цікаві обриси, тим не менш,
And although in the 21st century, modernity began to acquire new interesting outlines, nevertheless,

Ми завжди вдосконалюємось і будемо втілювати нові цікаві проекти, конкурси,
We are always perfecting and implementing new interesting projects, contests,

вже найближчим часом буде готувати нові цікаві проекти до яких запрошуємо приєднуватись українських виробників»- наголосив Виконавчий директор Української асоціації виробників електротехніки Олег Іваненко.
on the achieved and will soon prepare new interesting projects to which we invite Ukrainian producers to join,” said Oleg Ivanenko, Executive Director of the Ukrainian Association of Electric Manufacturers.

Яскрава графіка, нові цікаві герої, яких діти обов'язково полюблять, незабутні пригоди,
Bright graphic arts, new interesting heroes that children will fall in love necessarily,

ми маємо змогу генерувати нові цікаві ідеї, знаходити нестандартні,
we are able to generate new interesting ideas, find new daring

впроваджує нові цікаві й актуальні теми в навчальних дисциплінах
introducing new interesting and relevant topics in the disciplines

а також нові цікаві роботи талановитих режисерів.
as well as new interesting works by talented directors.

ідеальною зовнішністю- актриса експериментує, шукає нові цікаві ролі і не боїться змін.
looking for new interesting roles and is not afraid of change.

Що це приголомшливий шанс завести нові цікаві знайомства онлайн, адже у більшості з нас в реальному житті
Websites like this offer a great chance for women to make interesting new connections online,

пропонувати нашим клієнтам нові цікаві продукти щороку(деякі з них ми виростили самі- більше в розділі новин).
to offer our customers interesting new products every year(some of them we have grown ourselves- more in the news section).

Та«Emerging 50»- фірм, що пропонують нові цікаві технології, які знаходяться на передньому плані щодо залучення інноваційних технологій
And the'Emerging 50', exciting new fintechs that are at the forefront of innovative technologies and practices

тренінги пропонують нові цікаві методи для поліпшення стрілецьких здібностей
training offer some exciting new methods for enhancing shooting abilities,

Також в парку з'явилися нові цікаві композиції: квітковий тунель,
Also in the Park there is a new interesting song: flower tunnel,

експлуатацію ферментів у«зеленому каталізі», нові цікаві діагностичні методи.
the exploitation of enzymes in'green catalysis' an exciting new diagnostic techniques.

У новому сезоні вечірнього шоу«Нехай так ТV» вас чекає найсерйозніша з усіх несерйозних оглядів подій тижня, нові цікаві зустрічі з відомими особами країни, гумор і, звичайно,
In the new season of the evening show“So Be It” you will find the most serious of all the non-serious reviews of the week's events, new interesting meetings with famous people of the country,

в розвиток міжнародних відносин між країнами, нові цікаві проекти і багато іншого.
development of international relations between countries, new interesting star-ups, and more.

готується показати нові цікаві кампанії і нестандартні проекти.
is preparing to show new interesting campaigns and innovative projects.

розповідаючи вам про всі нові цікаві речі, які є можливими,
telling you about all the exciting new stuff that is possible,

розповідаючи вам про всі нові цікаві речі, які є можливими,
telling you about all the exciting new stuff that is possible,

також відкриваються нові цікаві напрями досліджень».
also opens up exciting new areas of research.".