Приклади вживання Нові ціни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
після публікації інформації про нові ціни на Сайті.
after we have posted the details of our new price on the Site.досягне нормального рівня до кінця наступного року, коли на ринку сформуються нові ціни, а падіння цін на нерухомість в цілому по Іспанії припиниться.
the end of 2010, when the market will form the new price limits, and a fall in real estate З новими цінами Ви можете ознайомитися на сайті житлового комплексу.
Оцінюватись до рівня нової ціни.
Upwardly to a new price level.З новими цінами можна ознайомитись у розділі" Проживання".
You can familiarize with the new prices in the section" Accommodation….Придбати квитки за новою ціною можна до 11 березня включно.
You can buy tickets at the new price till 11 March inclusive.Нова ціна вступає в силу з 16 жовтня.
The new prices will take effect from October 16th.Медведєв вважає, що"нова ціна гарантуватиме конкурентоспроможність російського газу".
Medvedev said"the new price will ensure Russian gas remains competitive.".Стара та нова ціна.
Old and new prices.Аукціоніст кожного разу оголошує нову ціну, не називаючи покупця.
The auctioneer each time announces a new price, without naming the buyer.Більшість опитаних закладів просто коригують минулорічний бюджет відповідно до нових цін.
The majority of the surveyed facilities simply adjust last-year budget to the new prices.Аукціоніст кожен раз оголошує нову ціну, не називаючи покупця.
The auctioneer each time announces a new price, without naming the buyer.У Новий рік з новими цінами.
Нова ціна на поліс медичного страхування за програмою Best Doctors для клієнтів ПУМБ.
A new price for a health insurance policy under the Best Doctors program for FUIB clients.Зараз ринок звикає до нових цін.
But consumers have become accustomed to the new prices.І ця нова ціна дійсно нижче на 30 відсотків.
And this new price indeed below on 30 percents.Для товарів діють акції зі старою і новою ціною.
For commodities, shares with old and new prices are in effect.Нова ціна Змінилась ціна?
New price Has the Так що продовжувати договори будуть вже за новими цінами.
The contractual relationship will then continue with the new prices.Підключення«Xtra New» за новою ціною обійдеться вам в 3, 0 гривні.
Connection Xtra New" at the new price will cost you 3,0 hryvnia.
