НОМЕР ПОРТУ - переклад на Англійською

• port number

Приклади вживання Номер порту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першою частиною адреси завжди є рядок http://, далі йде IP-адреса, тобто числа до коми, і нарешті, номер порту, який слід додати до IP-адрес після двокрапки(:).
The first part of the address is always http:// the next part is the IP address, which is the numbers before the comma and finally we have the port number which must be added to the IP address with a colon(:).

У полі“External Port”(Зовнішній порт) введіть номер порту, за яким ваша камера буде доступна з Інтернету(для нашої послуги 8554)(див. Мал.6).
In the field“External Port”(Внешний порт) enter the port number using which your camera will be available from the internet(for our service 8554)(see Fig.6).

введіть номер порту, який налаштований на самій камері(Зазвичай за замовчуванням 554)(див. Мал.7).
enter the port number which is set on the camera(usually by default 554)(see Fig.7).

знаходите її на карті), вибираєте номер порту, який підключили до машини(на пістолеті є наклейка з номером) і далі натисніть зелену кнопку«Підключити».
choose the port number, that you have connected to your car(there is a stamp with number on charging gun) and press the“Connect” green button.

вибираєте номер порту, який підключили до машини(CHAdeMO,
choose the port number, that you have connected to your car(CHAdeMO,

До повного набору відомостей щодо адреси для проксі- серверів належать інтернет- адреса і номер порту. Вам слід ввести ці дані у відповідні поля для введення тексту.
The complete addressing information for the proxy includes both the internet address and a port number. You should enter these into the relevant text boxes. The arrow button copies

ваш сервер електронної пошти у поле для введення тексту з міткою Сервер SMTP:, а номер порту можна ввести у поле лічильника з міткою Порт:.
text box labeled Reply-To:, your email server in the text box labeled SMTP server: and select the port number in the spinbox labeled Port:.

у вашій локальній мережі, все, що ваш маршрутизатор бачить, це ваша загальнодоступна IP-адреса як IP-адреса пункту призначення та якийсь номер порту, але він не має змоги знати, на який локальний комп'ютер знаходиться пакет слід переслати.
all your router sees is your public IP address as destination IP address and some port number, but it has no way to know to which local computer the packet should be forwarded.

а після нього, без пробілів«:» і номер порту.
and after it, without the spaces“:” and port number.

Визначення портуз' єднання Введіть номер порту, з яким з' єднано ваш телескоп.
Determine Connection Port Enter the port number your telescope is connected to. If you only have one serial port in your computer,

Ви можете ввести назву сервера, номер порту і протокол за допомогою полів для введення тексту
You can enter a server name, port number and protocol using the text boxes

Встановлює номер порту системи, який буде використано mount.
Sets the file system port number that is used by mount.

це віддалене з' єднання, ви можете вказати номер порту у полі, розташованому поруч з міткою Порт:, або за допомогою стрілочок поля лічильника, натискання яких надасть вам змогу збільшити або зменшити номер порту до потрібного значення.
if you know that you connect to your database via a specific port number, especially in the situation where you might be connecting remotely, it can be set by either entering the port number in the text box beside the Port: label, or using the spinbox beside the text box to increment the port to the desired number..

Перший, введення будь-якого номера порту, забезпечить.
First, entering any port number, will provide a.

Зв'язок IP-адреси і номера порту з додатком.
IP address and a port number.

Брандмауери можуть створювати дросельні точки на основі джерела IP та номера порту TCP.
Firewalls can create choke points based on IP source and TCP port number.

Як називається комбінація IP-адреси та номера порта?
What is a proxy ip address and port number?

PortScanner: коли Ви переміщуєте курсор на рядок з номером порту, то у стрічці статусу з'являється його опис.
PortScanner: if you move cursor on line with port number then in status line appear description of this port..

HTTP і SOCKS proxy- складаються з імені сервера(хост) і номера порту, які розділені між собою двокрапкою(зазвичай) або пробілом.
HTTP and SOCKS proxy- composed of name server(host) and port number, which are separated by a colon(usually) or a space.

поштові сервери, номер порта є важливим.
mail servers the port number is important.