НОРМАЛЬНО ЖИТИ - переклад на Англійською

live normally
нормально жити
live a normal life
жити нормальним життям
живуть звичайним життям
нормально жити

Приклади вживання Нормально жити Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І фактично ми говоримо про те, що 24 тисячі років людина не зможе там нормально жити і господарювати»,- сказав він.
Their half-life period is 24,000 years, so people will not be able to live a normal life there for next 24,000 years," he said.
що тут мільйони людей, які просто хочуть нормально жити", обурився Лукашенко.
the millions of people who just want to live normally”,- said the President of Belarus.
Якщо вони бачитимуть, що українці в Україні знають, як нормально жити, це стане для них магнітом.
When they see that Ukrainians know how to live a normal life in Ukraine, this will be like a magnet.
вони хочуть всі нормально жити».
they all want to live normally.
яка заважає нормально жити не тільки вихованцеві, але і його господареві.
which prevents a normal life, not only pet, but its owner.
Зрозуміло, що молодь хоче працювати і нормально жити, люди старшого віку мають кормити сім'ї, тож і залишається єдиний
It is clear that young people want to work and live normally, older people should feed their families,
Треба просто дати можливість людям працювати і нормально жити у себе вдома, на рідній землі,
People must simply be given the opportunity to work and live normally in their own homes,
Нехай"качають", а ми будемо працювати і нормально жити",- зазначив він,
Let them panic, while we will be working and living a normal life", he said,
Сильнодійна противірусна терапія дозволяє більшості людей нормально жити з цим захворюванням, і значна група населення має генетичні мутації, які роблять їх несприйнятливими до інфекції в першу чергу.
Highly potent antiviral therapy allows most people to live normally with the disease, and a substantial group of the population has genetic mutations that render them impervious to infection in the first place.
Перша з зазначених груп є дуже цінною, тому що ці люди наочно демонструють, що в новій ситуації можна нормально жити, працювати і створювати сталу перспективу для себе і родини.
The first of the above groups is very important as such people clearly demonstrate that in a new situation it is quite possible to live a normal life, work and ensure sustainable future for themselves and their families.
мурашник продовжує нормально жити протягом усієї зими.
the anthill continues to live normally throughout the winter.
люди просто хотіли нормально жити- відновити міста,
people just wanted to live normally- to rebuild,
ми дитину виховуємо і готуємо її 20 років до того, щоб він почав на цьому світі нормально жити.
prepare him 20 years to ensure that he began in this world to live normally.
українці,«які хотіли б нормально жити, лікуватись на вітчизняних курортах,
Ukrainians“who would like to live normally, to be treated at domestic resorts,
Рибки нормально живуть у воді 20-26 градусів.
Fish normally live in water 20-26 degrees.
Я б пішов на будь-який крок, лише б діти нормально жили і мами з колясками могли спокійно гуляти вздовж Кальміусу….
I would take any step for kids to live normal life and for mothers to walk safely with prams along Kalmius….
Депресія заважає нормально жити.
Depression prevents you from living normally.
Вони хочуть нормально жити.
They want to feel normal.
І це не нормально жити у притулку.
And it's abnormal to live in a shelter.
Спокійно ходити вулицями і нормально жити.
Just walk down the street and be normal.
Результати: 164, Час: 0.0272

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська