НІЖ ОРИГІНАЛ - переклад на Англійською

• than the original

Приклади вживання Ніж оригінал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона краща, ніж оригінал.
It's better than the original.

Він кращий, ніж оригінал.
It's better than the original.

Він співає краще, ніж оригінал.
I think you sang it better than the original.

Він співає краще, ніж оригінал.
He sings it almost better than the original.

Копію важче намалювати, ніж оригінал.
More difficult than the original.

Звучить ще крутіше, ніж оригінал!
They sound even better than the original!

Звучить ще крутіше, ніж оригінал!
I think this sounds better than the original!

(мабуть, трохи менше, ніж оригінал).
(Probably a little worse than the original).

Він довший або коротший, ніж оригінал?
Is it longer or shorter than the original?

Перевидана версія користувалася більшим успіхом, ніж оригінал.
The republished version enjoyed greater success than the original.

Ця версія була на півтону вище, ніж оригінал.
This version was a semitone higher than the original.

Однак, на його думку, версія Lady Gaga звучить набагато краще, ніж оригінал.
In some ways, I think Lady Gaga is so much more original.

менші ніж оригінал.
to be smaller than the original file.

розповіді були краще, ніж оригінал".
the Japanese who thought our dialogue and"> stories were better than the original".

широко оцінюється вичерпної версією пісні(навіть більше, ніж оригінал Клена).
been copied repeatedly and"> is largely considered the definitive version of the song(even more than Cohen's original).

іншу бренд класу фарм, все Анавар в даний час проводиться під землею лабораторій і загальна доза становить 20 мг в таблетки- набагато більше, ніж оригінал, призначеного дозування.
all anavar is being produced by underground laboratories as well as the normal dosage is 20 mgs a tablet- much higher than the original desired application.

І воно може коштувати більше, ніж цілісний оригінал, якщо знову буде виставлено на торги.
And it can cost more than a complete original if it is put up for auction again.

Нова версія звучить набагато чистіше, ніж похмурий оригінал- завдяки більшій кількості часу, проведеного в студії.
The new version sounds far cleaner than its grimy original, a product of more time spent in the studio.

яка більш фізіологічна і ефективна, ніж американський оригінал.
which is more physiological and effective than the American original.

часто імпортовані товари дешевше, ніж їх оригінал в країні-виробнику.
often imported goods cost less than their original in the country of production.