Приклади вживання Німого кіно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казка про кінозірці німого кіно Альмі Рубенс, мабуть, найсумніша в нашому списку.
The tale of silent movie star Alma Rubens is perhaps the saddest on our list.В межах ювілейного 10-го Одеського міжнародного кінофестивалю буде показано німецьку стрічку, класику німого кіно,“Кабінет доктора Каліґарі” Роберта Віне.
The 10th Odesa International Film Festival will present the German classic of silent cinema,“The Cabinet В Україні перші фестивалі німого кіно провели зусиллями посольств західноєвропейських держав у 2001
кінозіркам перейти від німого кіно до звукового.
режисер епохи німого кіно аж до початку 1930-х років.
film director from the silent movie era through the early 1930s.впливових людей в епоху німого кіно.
influential people in the era of silent cinema.У 1937 році Роджерс став третім чоловіком легенди німого кіно Мері Пікфорд,
In 1937, Rogers became the third husband of silent film legend Mary Pickford,на якому представлені шедеври світового і українського німого кіно.
which presents masterpieces of the world and Ukrainian silent films.запропонувати альтернативу масовій продукції і покликані фестивалі німого кіно.
offering an alternative to mass productions are the goals of silent film festivals.Відреставровану Національним центром Олександра Довженка версію шпигунського трилера буде показано в рамках II Гамбурзького фестивалю німого кіно під акомпанемент українського електро-акустичного дуету Zapaska.
The restored by Dovzhenko Centre version of this spy thriller will be shown within the II Hamburg Silent Film Festival to the accompaniment of Ukrainian electro-acoustic duo Zapaska.впливових кіноакторів епохи німого кіно.
influential В каліфорнійському музеї Catalina Island Museum цього тижня відкрилася виставка, присвячена 125-річчю від дня народження зірки німого кіно Чарлі Чапліна.
At the California Museum of Catalina Island Museum this week opened an exhibition dedicated to the 125th anniversary of the birth of silent film star Charlie Chaplin.на найбільшому фестивалі німого кіно в Порденоне.
at the biggest silent film festival in Pordenone.Віолет Елізабет Мелоун(сценічний псевдонім Моллі Мелоун)(7 грудня 1888- 14 лютого 1952)- американська актриса з епохи німого кіно.
Violet Elizabeth Malone(stage name Molly Malone)(December 7, 1888- February 14, 1952) was an American actress of the silent film era.яка почалася ще в епоху німого кіно.
75-year career in entertainment, which began during the silent film era.приніс Вірі Василівні славу самої відомої актриси німого кіно свого часу.
brought Vera a the glory of the most famous silent film actress of her time.Це була ера німого кіно, яке знаменитий кінорежисер Альфред Хічкок називав" найчистішою формою кінематографа".
This was the era of silent movies that famous film director Alfred Hitchcock called"the purest form Дон Локвуд- відома зірка німого кіно, згадує, як став відомим.
Don Lockwood, a star of the silent movies, reminisces about his rise to fame.Вона почала свою кар'єру в епоху німого кіно і часто виступала у комедійних короткометражках Роско Арбакла.
She began her career during the silent film era and often appeared in comedy shorts opposite Roscoe Arbuckle.Липня в Одесі відбудеться 7-й Фестиваль німого кіно та сучасної музики«Німі ночі».
The 7 th Mute Nights Festival of Silent Film and Contemporary Music will take place in Odesa on July 8-10.
