ОБ'ЄДНУЄТЬСЯ З - переклад на Англійською

• teams up with
• combined with
• merged with
• unites with
• united with

Приклади вживання Об'єднується з Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1987 році Tannoy об'єднується з Goodmans Loudspeakers Ltd і формує групу TGI plc, яка стає одним з найбільших виробників якісних гучномовців у світі.
In 1987 Tannoy merged with Goodmans Loudspeakers Ltd to form TGI plc, thus making the group one of the largest manufacturers of quality loudspeakers in the world.

У 1974 об'єднується з Peugeot-Citroen(«Пежо-Сітроен») в єдиний концерн.
In 1974, combined with Peugeot-Citroen(“Peugeot-Citroen”) into a single group.

Капітан Америка об'єднується з Чорною вдовою.
Captain America unites with the Black Widow.

Він об'єднується з Супердівчиною, щоби здолати Лайввайр
He teams up with Supergirl in order to take down Livewire

забарвлюється фарбою, об'єднується з стелею.
painted with paint, combined with the ceiling.

Цей клуб і клуб SG Lemsdorf Об'єднуються в спортивний клуб BSG Eintracht Sudenburg, яка, в свою чергу, об'єднується з SAG Krupp Gruson в 1950 році.
This club and SG Lemsdorf came together as the sports club BSG Eintracht Sudenburg, which in turn merged with SAG Krupp Gruson in 1950.

теург у кінцевому підсумку досягає рівня, де внутрішня божественна частина душі об'єднується з Богом[10].
the divine in matter, the theurgist eventually reaches the level where the soul's inner divinity unites with God.

Австралія об'єднується з нашими партнерами у протистоянні триваючій агресії Росії проти України,
Australia stands united with our partners in opposition to Russia's continued aggression against Ukraine,

талановита Люсі Карлайл об'єднується з Ентоні Локвудом,
talented Lucy Carlyle teams up with Anthony Lockwood,

Ріко та Прапор- об'єднується з командою«Північний вітер»,
Rico and Prapor- combined with a team of"North Wind",

в 1979 році компанія об'єднується з брендом Britax з Великобританії.
the company merged with the Britax brand from the UK.

на всі часи, об'єднується з океаном.
for the rest of eternity, united with the ocean.

Він об'єднується з Саїдом Eloudrhiri, хто працював в ІТ за останні 25 років.
He teams up with Said Eloudrhiri who's been working in IT for the last 25 years.

Сама компанія«Ягуар», випробуючи явні труднощі з продажами, у 1966 об'єднується з«Брітіш Мотор».
The company itself“Jaguar”, experiencing obvious difficulties with sales in 1966 combined with the“British Motor”.

на всі часи, об'єднується з океаном.
for all of time, united with the ocean.

Бершка об'єднується з Біллі Ейліш, щоб запустити колекцію капсул, яка, безумовно, нікого не залишить байдужим.
Bershka teams up with Billie Eilish to launch a capsule collection that will surely leave no one indifferent.

фактично Радянський Союз об'єднується з Європейським і займає більшу частину євразійського материка.
the Soviet Union combined with the European and occupies a large part of the Eurasian continent.

Компанія з туманного Альбіону об'єднується з Red Bull Racing, щоб побудувати«звіра», який очолить рейтинг ТОП-10 найшвидших машин в світі.
Company Albion teams up with Red Bull Racing to build the«beast» who will head TOP-10: fastest cars in the world.

Вона зазвичай об'єднується з Кларком і Пітом Россом у відстеженні
She generally teams up with Clark and Pete Ross in tracking

Капітан Америка об'єднується з Чорною вдовою.
Captain America teams up with Black Widow.