ОБ'ЄДНУЄ ПОНАД - переклад на Англійською

• unites more than
• brings together more than
• brings together over
• representing more than
• connecting over
• uniting more than
• bringing together more than
• comprises more than
• includes more than
• combining over

Приклади вживання Об'єднує понад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона об'єднує понад 1, 6 мільйона молодих людей з 59 правоцентристських молодіжних політичних організацій з 40 європейських країн.
It brings together over 1,6 million young people from 64 centre-right youth political organisations from 40 European countries.

МАС(IAU)- Міжнародний астрономічнийсоюз,- організація, яка об'єднує понад 13 500 професійних астрономів з більш ніж 100 країн світу.
The IAU is the international astronomical organization that brings together more than 13,500 professional astronomers from more than 100 countries worldwide.

При цьому вони поінформували про помилки асоціацію GSM, яка об'єднує понад 800 найбільших операторів зв'язку по всьому світу.
At the same time, they informed the GSM Association of errors, which unites more than 800 of the largest telecom operators around the world.

Державна корпорація з атомної енергії"Росатом"- російський державний холдинг, що об'єднує понад 360 підприємств атомної галузі.
State corporation Rosatom is a Russian state-owned holding combining over 360 companies of nuclear industry.

організація зараз об'єднує понад 270 регіонів з 33 країн, а також 16 міжрегіональних асоціацій,
the organisation now brings together over 270 regions from 33 countries,

Цивільні активи російської атомної галузі сконцентровано в рамках холдингу«Атоменергопром», що об'єднує понад сімдесят підприємств.
The civilian assets of the Russian nuclear industry are concentrated within Rosatom's holding company Atomenergoprom, which unites more than seventy enterprises.

На сьогодні«Церква Голгофи» переросла в рух, який об'єднує понад 1500 церков у більше ніж 60 країнах світу.
Today“Calvary Chapel” has developed into a movement that brings together more than 1,500 churches in more than 60 countries.

Ми, як пацієнтська організація, що об'єднує понад 36 фондів в Україні, будемо всіляко сприяти реалізації цієї системи.
We, as patients' organization uniting more than 36 foundations in Ukraine will fully support the implementation of this system.

модератором E-drug- мережі, яка об'єднує понад 4000 медичних працівників,
a network that brings together over 4000 healthcare professionals,

Європейські партнери проти корупції(EPAC)- незалежна неформальна мережа, що об'єднує понад 60 органів протидії корупції
The European Partners against Corruption(EPAC) is an independent, informal network bringing together more than 60 anti-corruption authorities

VerumOption пропонує зручний Торгова платформа, яка об'єднує понад 200 активів Фонду,
VerumOption offers a user-friendly trading platform uniting more than 200 assets of the stock,

BD Holding- будівельно-девелоперський холдинг з головним офісом в Швейцарії, який об'єднує понад 10 українських компаній.
BD Holding- construction and real estate development holding company headquartered in Switzerland, which unites more than 10 Ukrainian companies.

найбільших страхових груп Польщі, що об'єднує понад 600 відділень.
largest insurance groups in Poland, uniting more than 600 branches.

Ваш репетитор»- професійне співтовариство приватних репетиторів, що об'єднує понад 150 тисяч викладачів.
Vash Repetitor"- a professional community of private Tutors, bringing together more than 150 thousand teachers.

найвпливовішим об'єднанням бізнесу в Україні й об'єднує понад 900 іноземних та вітчизняних компаній.
most influential business community in Ukraine and unites more than 900 foreign and local companies.

Союз письменників Казахстану- громадська творча організація, що об'єднує понад 750 казахстанських професійних літераторів.
The Writers' Union of Kazakhstan is a non-governmental organization uniting more than 750 Kazakhstani professional writers.

Ініціативу MOBI, засновану в травні, можна назвати елітним клубом у сфері транспорту, що об'єднує понад 30 компаній та організацій.
Founded this May, MOBI could be called the elite mobility industry club uniting more than 30 companies and organizations.

Ваш репетитор»- професійне співтовариство приватних репетиторів, що об'єднує понад 150 тисяч викладачів.
Your tutor" is a professional community of private tutors, uniting more than 150 thousand teachers.

Воно було створене рабинським центром Європи, що об'єднує понад 1100 рабинів з усієї Європи.
It was established by the Rabbinical Centre of Europe, an umbrella organization uniting more than 1,100 rabbis from all over Europe.

SPE об'єднує понад 164 тис. членів(в тому числі понад 50 тис. студентів)
The SPE unite more than 164,000 members(including more than 50,000 students)