ОБ'ЄКТОМ ВИВЧЕННЯ - переклад на Англійською

• object of study

Приклади вживання Об'єктом вивчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наука організації виробництва має певне коло об'єктів вивчення.
The science of production organization has a certain circle of objects of studying.

Це можливо за умови цілісного підходу до об'єкта вивчення, розгляду цього об'єкта у виникненні
This is possible provided a holistic approach to the object of study, the consideration of this object in the emergence

Найбільш значущими об'єктами вивчення даної дисципліни є 3 системи органів- шкіра,
The most significant objects of study of this discipline are 3 systems of organs- skin,

Аналіз об'єкту, вивчення особливостей внутрішнього облаштування приміщення
Analysis of an object, examination of peculiarities of the premises and building,

тільки вони гідні бути об'єктами вивчення, не спираючись на дані більш дрібних спільнот.
that only they deserve to be objects of study without relying on the data of smaller communities.

Відповідно об'єкту вивчення(мова як універсальна приналежність людини
Depending on the object of study(language as a universal property of man

Проведення маркетингових досліджень- це складний багатоступінчастий процес, що вимагає глибокого знання об'єкта вивчення, від точності і своєчасності результатів якого багато в чому залежить успішне функціонування всього підприємства.
Marketing research is a complex multi-step process that requires in-depth knowledge of the object of study, the accuracy and timeliness of the results of which largely determine the successful operation of the entire enterprise.

Тварини є основним об'єктом вивчення зоології.
Animals are the main object of study of zoology.

Тварини є основним об'єктом вивчення зоології.
Animals are the main object of Zoology.

Об'єктом вивчення повинна бути і сім'я.
Assessment should be family focused.

Ці технології і є об'єктом вивчення інформатики.
These technologies are a focus of research abroad.

Основним об'єктом вивчення в рамках даного курсу є PR- діяльність в різних аспектах.
Within the limits of the given course, the Basic object of studying is PR activity in various aspects.

Класичні пам'ятники в Римі були важливим об'єктом вивчення та натхнення для нідерландських художників у Римі.
The Classical monuments and artefacts in Rome were also an important object of study and inspiration for Netherlandish artists in Rome.

Основним об'єктом вивчення в даному випадку виступало велике сонячне пляма,
The main object of study in this case was a large sunspot, which is investigated

Але чи Юрій першим став об'єктом вивчення і обробки з боку російських спецслужб,
But was Yuriy the first object for study and development by the Russian special services,

Крім того, природним чином, об'єктом вивчення цих дисциплін зближалися до того, що називається Nanoscience і нанотехнології.
In addition, in a natural way, the very object of research of these disciplines has been converging towards what is called Nanoscience and Nanotechnology.

Однак довгі роки пептиди залишалися для вчених лише об'єктом вивчення, певними теоретичними знаннями без практичного застосування.
However, peptides remained for many years for scientists only of interest for study by some theoretical knowledge without practical application.

Те ж саме, що є об'єктом вивчення і роботи, що таке нервова система, будь то центральна
It is the one that has as its object of study and work what is the nervous system,

може бути захоплюючим об'єктом вивчення.
can be a fascinating object of study.

є єдиним об'єктом вивчення психології, а всі внутрішні психічні процеси повинні бути інтерпретовані по об'єктивно спостережуваних поведінкових реакцій.
is the only object of study of psychology, and all internal mental processes must be interpreted according to objectively observed behavioral responses.