ВИВЧЕННЯ БІБЛІЇ - переклад на Англійською

• bible study
• biblical studies
• bible studies
• bible explore
• bible-based study

Приклади вживання Вивчення біблії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо б ви хотіли більше довідатись про програму вивчення Біблії, зверніться до видавців цього журналу
If you wish to receive more information about this Bible study program, contact the publishers of this magazine

в Західному світі є черга, але не для вивчення Біблії, а швидше, щоб піти!
there is a queue, but not for Bible studies, but rather to leave!

Хороший способу урізноманітнити вивчення біблії з дітьми, це попросити їх намалювати те про що читали і обговорювали на вивченні біблії..
Good way to diversify a Bible study with children, is ask them to draw something about that read and discuss a Bible study..

найбільшою новиною є використання віртуальних ботів для вивчення Біблії.
they said, is the use of virtual bots for Bible study.

заняттями настільки, щоб у нього не було жодного часу для вільного роздумування і вивчення Біблії.
no time for untrammeled thought and Bible study can be had.

невеликою групою Вивчення Біблії ми робимо в нашому будинку.
by the small group Bible study we're doing in our home.

читання та знання Біблії, вивчення Біблії, підтримка Божого слова є головним пріоритетом нашої Церкви.
reading and knowing the Bible, Bible study, Keeping God's word, is the main priority of our church.

розуміння прочитаного матеріалу та зробити вивчення біблії ще більш наглядним.
reading material and do Bible study is even more evident.

Кемпінг стверджує, що за 70 років вивчення Біблії він розробив систему,
Camping has scrutinized the Bible for almost 70 years

Його дитяча освіта поширювалася не тільки на вивчення Біблії і християнського богослов'я, але і на класику
His childhood education immersed him not only in the study of the Bible and Christian theology

Проте, вона пояснила, що вивчення Біблії допомогло їй вийти з«дуже темних часів»
However, she explained that a trip to a Bible study helped her out of the“very dark place”

Переконання, до якого я прийшов через вивчення Біблії, помножене на певний власний досвід, набутий у країнах третього світу, змінило все.
The conviction I felt through the teachings of Scripture, coupled with several experiences in third-world countries, changed everything.

Єдиний позитивний результат такого читання або вивчення Біблії може полягати в тому, що людина прийде в Церкву
The only positive outcome of such reading or study of the Bible is that someone might come to the Church

пояснює, як вивчення Біблії допомогло йому наблизитись до Бога, змінити свій спосіб життя
explains how a study of the Bible has helped him come to know God,

З цією метою і була створена спеціальна програма вивчення Біблії, що вибудована так, щоб люди могли вивчати її по темах.
To that end, there is a Bible Study Program formulated so that people can study by topic.

Кожний віруючий несе особисту відповідальність за вивчення Біблії для свого особистого зростання та розвитку проникливості.
Every believer is personally responsible for studying the Bible for his own personal growth and discernment.

Він стверджує, що за 70 років вивчення Біблії він розробив систему, яка використовує математику для інтерпретації зашифрованих у ній пророцтв.
After 70 years of studying the Bible, he claims to have developed a system that uses mathematics to interpret prophesies hidden in it.

Вся їхня методика вивчення Біблії побудована на довільному зв'язуванні
The technique of studying of the Bible is built on a random link

Однак є ще один метод вивчення Біблії, який би намалював зовсім іншу картину.
However, there is another method of Bible study that would paint a very different picture.

Там також є центр вивчення Біблії, який носить ім'я святого Іоанна Хосевіта.
Here is a centre of Bible studies which bears the name of Saint James the Hosevite.