ОБМЕЖИТИ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• limit the use
• restrict the use

Приклади вживання Обмежити використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому Адміністратор залишає за собою право обмежити використання таких засобів, а також тимчасово
At the same time, the Administration reserves the right to restrict the use of these funds, as well as temporarily

Це краще обмежити використання не більше, ніж 6 тижнів або переважно чотирьох тижнів,
It is much better to restrict usage to no greater than 6 weeks

Це краще обмежити використання не більше, ніж 6 тижнів
It is better to limit use to no greater than 6 weeks

Громадяни ЄС мають право обмежити використання і розкриття їхніх персональних даних, як пояснюється у сповіщеннях, які вони отримують у момент збору персональної інформації.
EU individuals have the right to limit the use and disclosure of their personal data as explained in the notices they receive at the point at which personal information is collected.

який найближчим часом може суттєво обмежити використання класичних автомобілів.
social pressures that threaten to restrict the use of classic cars in the coming years.

в свою чергу, може обмежити використання пристроїв VR.
which in turn could limit take-up of VR devices.

який найближчим часом може суттєво обмежити використання класичних автомобілів.
social pressures that threaten to restrict the use of classic cars in the years to come.

Якщо один з суперників в одному або обох випадках перемога, суд міг би, нарешті, встановити деякі принципи, щоб обмежити використання партійність при зміні меж виборчих округів.
If the challengers in one or both cases win, the Court could finally set down some principles to limit the use of partisanship in redistricting.

Найкраще, що ви можете зробити, це- обмежити використання мобільних телефонів тільки до надзвичайних ситуацій.
The best thing to do is limit the use of your mobile phones to times of emergency.

Оглядачі також наголошують на тому, що зараз здійснюються спроби обмежити використання техніки«Huawei» у західних країнах.
The arrest also coincided with attempts to limit the use of Huawei technology in Western countries.

видалити або обмежити використання ваших персональних даних.
delete, or limit the use of your personal data.

Остання ініціатива в. о. міністра охорони здоров'я Уляни Супрун- обмежити використання в продуктах трансжирів до 2%
The latest initiative of the acting Minister of health of Uljany Suprun- to limit the use in food of TRANS fats to 2%

Без анти-ароматази, може бути кращим, щоб обмежити використання до 500 мг/ тиждень,
Without an anti-aromatase, it may be preferred to limit usage to 500 mg/week,

щосили прагне обмежити використання хімічних добрив
is seeking to cap the use of chemical fertilizers

Якщо ви хочете обмежити використання файлів cookie, ви можете контролювати це у вашому Інтернет-браузері, хоча, майте на увазі, що це може вплинути на ваш досвід навігації та використання нашого веб-сайту.
If you would like to restrict the use of cookies you can control this in your Internet browser although please bear in mind that this may affect your experience of navigating and using our website.

навіть після заяв Пекіна обмежити використання вугілля.
even after Beijing's statements to limit the use of coal.

занепокоєних з приводу планів пекінського уряду обмежити використання тибетської мови у школах.
prompted by concerns that Beijing plans to limit the use of the Tibetan language in schools, is spreading in parts of China.

проводиться офіційними особами США з метою переконати країни обмежити використання обладнання Huawei в бездротових мережах наступного покоління,
was another setback for a campaign by officials from the United States to persuade countries to restrict the use of Huawei equipment in next-generation wireless networks,

За старими правилами держави-члени можуть тимчасово заборонити або обмежити використання ГМО на своїй території, тільки якщо вони мають нові докази того, що організм представляє ризик для здоров'я людини або навколишнього середовища,
Under the current rules member states may provisionally ban or restrict the use of a GMO on their territory only if they have new evidence that the organism concerned constitutes a risk to human health

тоді ви зможете розподілити і обмежити використання проксі на певні сайти і сервіси;
then you can distribute and limit the use of the proxy to certain sites and services.