ОБМІНЮВАТИСЯ ФАЙЛАМИ - переклад на Англійською

• share files
• exchange files

Приклади вживання Обмінюватися файлами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програми які дозволяють обмінюватися файлами, фотографіями, музикою,
Programs that allow you to share files, photos, music,

За допомогою SkyDrive можна легко та безпечно обмінюватися файлами із друзями та співробітниками.
With Sky Drive, it's easy to share files securely and easily with your friends or coworkers.

невелика офісна мережа і ви хочете обмінюватися файлами з іншими комп'ютерами мережі без необхідності створювати виділений сервер.
even a small office network, and you would like to share files among your computers without having to set up a dedicated server.

Приміром, месенджер, за допомогою якого можна лише листуватися, але не обмінюватися файлами тощо.
For instance, a messenger, where you can only text but cannot send files, etc.

Персональні облікові записи є безкоштовними, мають можливість зберігання до 5 Гб інформації і дозволяють вам обмінюватися файлами будь-якого розміру.
Personal accounts for sending files are free with up to 5GB of storage and let you to send files of any size without any limitations.

Ми раніше обговорювали програми, які допоможуть вам безпечно обмінюватися файлами в Інтернеті, але сьогодні ми розглянемо ще один запис у цій гонці, що поєднує в собі Snapchat, подібний до майстерності, із спільним доступом до файлів Dropbox.
We have discussed apps before that are designed to help you securely share files online, but today we're going to take a look at another entry in that race that combines Snapchat like prowess with Dropbox-esque file sharing..

Ця стаття припускає, що ви будете користуватися мережею(наприклад, інтернетом), обмінюватися файлами за допомогою флеш-накопичувачів(флешок),
This article assumes you wish to use a network(such as the internet), share files on thumb drives

виконувати команди і обмінюватися файлами.
execute commands, and exchange files.

SuperBeam: WiFi пряма частка- це корисна утиліта, за допомогою якої ви можете обмінюватися файлами різних форматів з іншими пристроями дуже швидко. Підключення пристрою буде завершено через сканування QR-коду або NFC. Вона не вимагає такого жWi-Fi з'єднання з мережею.
SuperBeam: WiFi direct share- is a useful utility with the help of which you can share files of various formats with other devices very….

Розроблено BoxCryptor, Whisply це безкоштовна веб-програма, яка дозволяє безпечно надсилати та обмінюватися файлами за допомогою повного коду для шифрування безпосередньо з будь-якого сучасного веб-переглядача за допомогою одного з трьох найпопулярніших онлайн-служб зберігання, OneDrive, Dropbox та Google Drive.
Developed by BoxCryptor, Whisply is a free web app that lets you securely send and share files with end-to-end encryption directly from any modern web browser through one of three most popular online storage services, OneDrive, Dropbox, and Google Drive.

Тут в основному кожен може обмінюватися файлами, і також відомий як хороший спосіб для підключення між комп'ютерами, коли потрібно, щоб вони спільно використовувати підключення до Інтернету, або всякий раз,
This is where everyone can share files basically, and is also known to be a good way to connect between computers whenever they want to share an internet connection,

так як вона дозволяє швидко і ефективно обмінюватися файлами і документами всередині мережі,
in any organization, as it allows you to quickly and efficiently share files and documents within the network,

голосові дзвінки, надсилати повідомлення чату, обмінюватися файлами на будь-якому мобільному пристрої через популярні месенджери.
lets you make free chat messages, share files, on any mobile device across popular messengers.

Skype навіть дозволяє користувачам обмінюватися файлами в чаті, а також можливостями відеочату, які можуть не
Skype even allows users to share files in a chat, along with video chat capabilities,

ES File Explorer: Файловий менеджер- це відмінний багатофункціональний файловий менеджер для Android смартфонів, яка дозволяє обмінюватися файлами між пристроєм і персональним комп'ютером, отримати доступ до локальної мережі, хмари, FTP
ES file explorer: File manager- is an excellent multifunctional file manager for Android smartphones which allows you to share the files between your device and personal computer, get access to your local net,

два порти USB на задній обмінюватися файлами і медіа, а також три антени, щоб забезпечити стабільний зв'язок протягом всієї вашої родини.
dual USB ports on the back to share files and media, as well as three antennas to provide a stable connection throughout your whole household.

Процеси поштового агента на одній машині можуть обмінюватися файлами, але якщо обробка виконується на декількох машинах,
Local processing can be done either on a single machine, or split among multiple machines; mail agent processes on one machine can share files, but if processing is on multiple machines,

ви можете швидко та ефективно обмінюватися файлами.
so you can quickly and efficiently share files.

Також тут можна обмінюватись файлами та миттєвими повідомленнями.
It can also be used for file sharing and instant messaging.

Програма дозволяє спілкуватись у групових чатах та обмінюватись файлами або контактними даними.
The software enables to communicate in group chats and exchange the files or contact information.