Приклади вживання Оборонна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оборонна виставка IDEX проходить в Абу-Дабі з 19 по 23 лютого 2017 року,
Команда зазначає, що наша існуюча оборонна система Rowhammer просто не настільки сильна, щоб запобігти цьому типу нападів.
The team notes that our existing Rowhammer defenses simply aren't strong enough to guard against these types of attacks.назад проти британських військ, зайнявши лінію Марет(стара французька оборонна лінія на лівійському кордоні).
occupying the Mareth Line which are the old French defenses on the Libyan border.зайнявши лінію Марет(стара французька оборонна лінія на лівійському кордоні).
Перша оборонна споруда на стрілці- це жахливий стат,
В XVII столітті замок більше не використовується як оборонна споруда шведами, які в той час правили естонською провінцією Швеції.
In the 17th century the castle was no longer used as a defense building by the Swedes who now ruled the Province of Estonia.Оборонна допомога повинна служити лише меті стримати будь-які подальші спроби Росії розширити свою територіальну експансію в Україні.
The military help should be limited to countering any further attempts by Russia to deepen its territorial gains in Ukraine.Він був побудований як оборонна фортеця в 1930-х роках
Constructed in the 1930s as a defense fortress by the British,Я чітко зрозумів, що оборонна допомога не надійде, поки президент України не гарантує, що візьметься за розслідування.
I clearly understand that the military assistance will not be released until the President of Ukraine does not guarantee that it would undertake an investigation.Починаючи з 1942 року, оборонна промисловість Радянського Союзу стала випускати камуфльовані моделі, що володіють поліпшеними маскувальними властивостями.
Since 1942, the defense industry of Ми миролюбна країна, у нас оборонна військова доктрина,
We are Його основна функція була оборонна, що підтверджується трьома кільцями стін
Its main function was that of defense, as confirmed by the three circular wallsОборонна галузь і військово-технічне співробітництво- це інструменти зовнішньої політики,
The defense industry and military-technical cooperation is a foreign policy tool,Тому ця війна оборонна- не стільки навіть війна, скільки точкові впливи.
For this reason, this war is defensive, it's not even so much of a war, it's target impact.Року оборонна промисловість припадала на менш, ніж одну шосту продажів Tesla, але Суміт Ґупта передбачив
In 2013, the defense industry accounted for less than one-sixth of Tesla sales,Оборонна угода також включає створення спеціальних частин для перуанських військових.[1].
Вже у 1941 році оборонна промисловість випустила 12 тисяч бойових літаків,
Already in 1941, the defense industry produced 12.000 combat aircrafts,Оборонна реформа та подальший розвиток спроможностей ЗСУ є основними інструментами стримування російської збройної агресії.
The military reform and the further development of the AFU's capabilities are the primary instruments for deterring Russian За його словами,«те, на що раніше йшли десятиліття, сьогодні оборонна промисловість України робить за місяць».
According to him,“the things that earlier took decades, now take a month for the defense industry of Ukraine.”.На початку жовтня минулого року український військовий експерт Валентин Бадрак заявив, що оборонна промисловість України створює ракети, які здатні«дістати до Москви».
In early October last year, Ukrainian military expert Valentin Barak said that the defense industry of Ukraine creates missiles that can"reach Moscow.".
