Приклади вживання Defensive weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will have to think which defensive weapons we should provide for Ukraine
Нам потрібно буде подумати над тим, яке оборонне озброєння ми повинні їй надати для того,What's important to us is that the defensive weapons the Russians are giving Syria won't be used against us.
The United States should hand over modern defensive weapons to Ukraine in order to help Kyiv regain control over occupied territories in the east of the country.
США слід передати Україні сучасну оборонну зброю, аби допомогти Києву повернути контроль над окупованими територіями Сходу.We will have to think which defensive weapons we should provide for Ukraine in order to enable it to repel the attacks in the East.
Треба серйозно думати над тим, яке оборонне озброєння надати Україні для відбиття атак на сході.In the past we did not give Ukraine lethal defensive weapons, but we also do not exclude the possibility to do so in the future,” said representative Davis.
У минулому ми не надавали Україні летальна оборонну зброю, але ми також не виключаємо можливість зробити це в майбутньому",- сказав представник Пентагону.In addition to the strike and defensive weapons on the ship, it is planned to install hangars
На додаток до ударному і оборонного озброєння на кораблі планується встановити ангариDefensive weapons deter the aggressor,
Оборонна зброя затримує агресора,Providing defensive weapons to Ukraine will honor that commitment
It is important for us that the defensive weapons that the Russians are transferring to Syria should not be used against us," Lieberman said.
Для нас важливо, щоб оборонне озброєння, яке російські передають Сирії, не застосовувалося проти нас",- сказав він.Another way to impose costs on Russia is to give Ukraine the defensive weapons it needs and has requested to fight aggression.
Інший спосіб пригнобити Росію це дати Україні оборонну зброю, яка їй потрібна для боротьби з російською агресією.Laser weapons are a kind of offensive and defensive weapons that use a laser beam as a striking element.
Лазерна зброя- це вид наступального і оборонного озброєння, яке в якості вражаючого елементу використовує лазерний промінь.As a military man I say that today the term'defensive weapons' is quite relative….
Як військова людина скажу, що сьогодні саме поняття“оборонна зброя” дуже відносне….including defensive weapons, as well as to imposing sanctions against Russia over its aggression against Ukraine.
в тому числі оборонних озброєнь, а також введення санкцій у зв'язку з агресивними діями Росії.Beta Colony develops“plasma mirrors,” defensive weapons for spaceships which return any fire from plasma weapons to the source.
Колонія Бета розробляє"плазмові дзеркала"-оборонне озброєння для кораблів, які повертають вогонь з плазмової зброї на джерело.of providing«lethal defensive weapons to Ukraine».
надання«летальної оборонної зброї Україні».Given the direct link between strategic offensive and defensive weapons, reasons could emerge for Russia's withdrawal from the START treaty.
Враховуючи нерозривний взаємозв'язок між стратегічними наступальними і оборонними озброєннями, можуть виникнути підстави для виходу нашої країни з договору про СНВ.prohibited the sale of the defensive weapons systems Ukraine urgently needs.".
заборонили продаж систем оборонного озброєння, які вкрай необхідні Україні.Mr. Hunter said Ukrainian defense forces badly need lethal defensive weapons against one of the world's largest armies.
Хантер заявив, що українським силам оборони вкрай необхідна смертельна оборонна зброя для протистояння однієї з найбільших армій світу.To put it simply, it's full contact fighting with the use of offensive and defensive weapons characteristic of the Middle Ages.
Це повноконтактна боротьба з використанням наступальних і оборонних озброєнь, характерних для середньовіччя.carry powerful offensive and defensive weapons.
нести потужне наступальне і оборонне озброєння.
