HEAVY WEAPONS - переклад на Українською

• важке озброєння
• важку зброю
• тяжкого озброєння
• важкого озброєння
• важких озброєнь
• важкі озброєння
• важкої зброї
• важкою зброєю
• тяжку зброю

Приклади вживання Heavy weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zakharchenko, who refused to withdraw heavy weapons from the front line before the ATO forces' withdrawal from it.
Захарченком, який відмовився відводити важкі озброєння від лінії фронту до відходу від неї сил АТО.

including the use of heavy weapons.
в тому числі із застосуванням важких озброєнь.

tanks and heavy weapons.
танки і важку зброю.

The SMM revisited five“DPR” heavy weapons holding areas, all in compliance with the weapon's withdrawal
СММ ще раз відвідала 5 місць зберігання важкої зброї«ДНР», всі з яких відповідали лініям відведення,

We have seen many, many violations of the ceasefire, and we have seen that heavy weapons are not being withdrawn from the contact line.
Бачимо багато порушень режиму припинення вогню, важкі озброєння не були відведені від лінії контакту.

implementation of existing commitments, including those to fully respect the ceasefire and withdraw heavy weapons.
в тому числі зобов'язань щодо повного дотримання припинення вогню і виведення важких озброєнь.

I am concerned about reports that pro-Russian armed gangs are acquiring heavy weapons from Russia, including Russian tanks.
Я стурбований повідомленнями про те, що проросійські озброєні групи отримують важку зброю з Росії, включаючи російські танки.

One reason was a chronic lack of artillery and heavy weapons, despite repeated promises to remedy the situation by Germany and Italy.
Однією з причин була хронічна нестача артилерії і важкої зброї попри неодноразові обіцянки Німеччини та Італії виправити ситуацію.

continued spotting heavy weapons both in Luhansk and Donetsk regions.
продовжує помічати важкі озброєння як у Луганській, так і в Донецькій області.

In the Donetsk sector the separatists made 10 attacks at the Ukrainian positions near Adiyivka using heavy weapons, tanks and mortars of 120-mm caliber.
На Донецькому напрямку сепаратисти 10 разів обстріляли позиції біля Адіївки, використовуючи важку зброю, танки і міномети 120 калібру.

The heavy weapons troop had seven Jeeps and trailers and one Jeep for
Зокрема група важкої зброї мала сім джипів Jeep з причепами

The situation in the area ATO militants used heavy weapons, losses among military no.
Ситуація у зоні АТО: бойовики не застосовували важку зброю, втрат серед військових немає.

the withdrawal of heavy weapons 15km on either side of the front line;
виведення важкої зброї з лінії фронту та конституційну реформу для

North Kivu province's governor, Julien Paluku, said in a statement that the assailants had used heavy weapons, killing eight prison guards.
За словами губернатора провінції Жюльєна Пальюка, нападники використовували важку зброю, убивши вісім тюремних охоронців.

Many heavy weapons, especially of the offensive character(in 2003- all complexes of tactical and operational-tactical ballistic missiles)
З експлуатації була виведено чимало важкої зброї, особливо наступального характеру(у 2003 р.- всі комплекси тактичних

Russia has sent heavy weapons to the front lines in eastern Ukraine in violation of the Minsk agreements.
Росія направила важкі озброєння на лінію фронту на сході України, порушивши мінські домовленості.

It also accuses the Russian authorities of allowing well-trained volunteers and heavy weapons to cross the border to help the rebels.
Також звинувачує російську владу в дозволяючи добре навчених добровольців і важку зброю, щоб перетнути кордон, щоб допомогти повстанцям.

Russia has sent heavy weapons to the front lines in eastern Ukraine in violation of the Minsk agreements.
Росія направила важкі озброєння на лінії фронту на сході України на порушення мінських домовленостей.

to stay on the line without heavy weapons deployed nearby to protect them in an offensive would be suicide.
залишитися на лінії фронту без важкої зброї поруч, щоб захистити їх під час наступу, є самогубством.

And this is President Putin who personally sent his military and his agents, his heavy weapons and artillery, his lethal weapons
І президент Путін персонально відправив своїх військових, агентів, важку зброю, смертельну зброю