Приклади вживання Великі навантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
можуть витримати великі навантаження, завдяки високій в'язкості.
Перш за все, модулі glass/glass здатні витримувати дуже великі навантаження- близько 8000 Ра.
Foremost, glass/glass modules are able to maintain very large loads about 8000 Ра.УЗД рекомендується проводити важкоатлетам, дайверам, марафонців для того, щоб переконатися в тому, що їх серце витримує великі навантаження.
divers, marathon runners to make sure that their heart can withstand heavy loads.І потрібно бути абсолютно впевненими, що грунт на цій території здатний витримати такі великі навантаження.
And you need to be absolutely sure that the soil in this territory is able to withstand such large loads.не псується при мінусовій температурі, витримує великі навантаження- до 2 т на кв. м.
it can withstand heavy loads- up to 2 tons per square meter.тому легко витримує великі навантаження.
therefore can easily withstand large loads.покриття стане витримувати великі навантаження, ніж встановлені виробником.
coating will withstand heavy loads, than those established by the manufacturer.він легко витримує великі навантаження.
as it can easily withstand heavy loads.зайва вага і, як наслідок, великі навантаження на ноги, переохолодження,
excess weight and, as a consequence, heavy loads on legs, hypothermia,Відбувається це тому, що кулер не справляється зі своїми обов'язками через великі навантаження на систему, наприклад, при тривалій грі.
This is because the cooler can not cope with its duties due to heavy loads on the system, for example, with a long game.тому вона не може витримати великі навантаження, а також можна з легкістю її подряпати.
so it can not withstand heavy loads, and you can also easily scratch it.Ретельно продуманий процес виробництва сприяє виготовленню унікальних предметів меблів, які здатні витримувати великі навантаження, не деформуючись при цьому і не втрачаючи своїх первісних якостей.
Carefully thought-out production process contributes to the manufacture of unique pieces of furniture that are able to withstand heavy loads without deforming and losing their original qualities.особлива увага приділяється приводу- він повинен витримувати великі навантаження.
special attention is paid to the drive- it must withstand heavy loads.здатна витримувати великі навантаження.
able to withstand heavy loads.Даний лінолеум завдяки технологіям свого виробництва, не тільки здатний тривало витримувати великі навантаження на нього, але і володіє відмінною хімічною стійкістю.
This vinyl due to the technology of its production, not only can long withstand heavy load on it, but also possesses excellent chemical resistance.програма була написана раціонально і витримувала великі навантаження?
be desighed rationally and will be ready for huge loads?серце відчуває великі навантаження під час цікавого положення.
since the heart is under great stress during an interesting situation.таурину провокує великі навантаження на серце.
taurine provokes a lot of strain on the heart.то плитка здатна витримувати великі навантаження і може використовуватися в якості дорожнього покриття в місцях великого скупчення людей і транспорту.
the tile is able to withstand heavy loads and can be used as a road surface in places of high foot traffic and busy road traffic.витримує великі навантаження, швидко вводиться в експлуатацію,
it can withstand large loads, is quickly put into operation,
