Приклади вживання Максимальне навантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
враховуючи максимальне навантаження, ландшафт поля і прохідність.
taking into account the maximum load, the landscape of the field and throughput.в 1985 році версія Maxi дозволила збільшити максимальне навантаження до 3500 кг.
in 1985 the Maxi version increased maximum load to 3500 kilograms.Візок розрахований на дітей від 6 місяців до 3 років і має максимальне навантаження 17 кг.
The stroller is designed for children from 6 months to 3 years old and has a maximum load of 17 kg.Незважаючи на свій мініатюрний вид, максимальне навантаження, яку він витримує, становить 100 кг.
Максимальне навантаження на один ряд стелажа під час його переміщенні вручну становить 40 тонн.
The maximal loading for one row of shelving when moving it manually is 40 tons.Робота над проектом оплачується за ставкою 9 євро брутто за годину, максимальне навантаження- 40 годин в місяць(360 євро).
For the work on the project, students will receive в день«грудних м'язів» максимальне навантаження спрямована на груди,
on the day of the pectoral muscles, the maximum load is directed to the thorax,КПП-5-К виробництва нашого підприємства, однаково ефективно витримують максимальне навантаження, як на швидкісних ділянках колії при пасажирських перевезеннях,
KPP-5-K produced by our company equally effectively withstand maximum load capacity as in high-speed sections of the track in passenger transportation,Таблиця Maurice& Rydin дозволяє як вивести максимальне навантаження відповідно до виконуваних повторів, так і розрахувати субмаксимальне навантаження і відносні повтори, які можна виконати, коли відоме максимальне навантаження.
The table Maurice& Rydin allows both to derive the maximum load according to the repetitions performed, and to calculate a submaximal workload and relative repetitions that can be performed when the maximum load is known.Ситуація в енергетиці України залишається критичною, тому тактичним завданням сьогодні є здатність нести максимальне навантаження на блоках марки«Г», налагодити стійке постачання імпортного ресурсу за залишковим принципом.
The situation in the Ukrainian energy sector remains critical; so, our current tactical task is to enable G coal-fired units to bear the highest load and ensure sustainable imports of required coal to satisfy the remaining demand.запроваджений відповідно до світових стандартів камплаєнc-контроль реабілітації визначає, зрештою, максимальне навантаження на центр, так би мовити, його показник пропускної здатності.
the world quality compliance standard of rehabilitation services offered to patients determines the maximum load on the center, i.e. its capacity.Можливе збільшення максимального навантаження на конвейре при використанні частотного перетворювача.
May increase the maximum load on the conveyor using the inverter.При роботі на максимальному навантаженні, індукційна плита Xiaomi досить гучна.
When working at maximum load, Xiaomi Induction Cooker is quite loud.Варіант з максимальним навантаженням на нас.
Option with the maximum load on us.Хороше залізо, працює стабільно навіть при максимальному навантаженні.
Good iron, it works stably even at maximum load.Максимальні навантаження до 15000 kN.
Maximum loads up to 15000 kN.здатне витримувати максимальні навантаження ззовні.
able to withstand the maximum loads from the outside.Зверніть увагу на показник максимального навантаження, а то й враховувати цей критерій при покупці комплектуючих, можна погіршити становище і зламати всю конструкцію.
Pay attention to the maximum load indicator, if you do not take this criterion into account when buying accessories, you can worsen the situation and break the entire structure.По-п'яте, обладнання David робить можливим розпочати з максимального навантаження і поступово його зменшувати.
Fifthly, DAVID equipment makes it possible to start with a maximum load and reduce it smoothly.кожен з яких має свій індекс швидкості і максимальної навантаження.
each of which has its own speed and maximum load.
