ДОДАТКОВЕ НАВАНТАЖЕННЯ - переклад на Англійською

• additional burden
• additional load
• additional stress
• extra load
• extra burden
• extra workload
• extra strain
• additional strain
• extra stress
• added strain

Приклади вживання Додаткове навантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

в надмірній кількості дає додаткове навантаження на нирки?
in excessive amounts gives an additional burden on the kidneys?

без того пошкодженої емалі додаткове навантаження може стати критичною.
for an already damaged enamel, the additional load can become critical.

Не пити чай разом з алкогольними напоями, так як це поєднання дає додаткове навантаження на печінку і нирки;
Not to drink tea along with alcoholic beverages as this combination gives an additional burden on the liver and kidneys;

Що фундамент для будинків з товщиною стіни в півтори цеглини не зможе витримати додаткове навантаження, тому добудова стенів не буде можливою.
That the foundation for homes with thick walls and a half brick can not withstand the additional load, so the completion of the walls will not be possible.

тому йде додаткове навантаження на серце.
so there is an additional load on the heart.

при цьому збивається ритм і з'являється додаткове навантаження на дихальні органи.
because the rhythm is lost and an additional load on the respiratory organs appears.

Однак сучасні гаджети так швидко розряджаються, що така додаткове навантаження цілком може стати тягарем.
However, modern gadgets are so quickly discharged that such an additional load may well become a burden.

який звужують судини і створюють додаткове навантаження на серце.
which constrict blood vessels and create an additional load on the heart.

який впливає на розвиток дитини і створює додаткове навантаження на серцево-судинну систему вагітної.
which affects the development of the child and creates an additional load on the cardiovascular system of the pregnant woman.

зайві кілограми створюють додаткове навантаження на суглоби.
as extra pounds create an additional load on the joints.

живильних кабелів підключити додаткове навантаження.
power supply cables to connect additional load.

що дає додаткове навантаження на спину.
which gives an additional load on her back.

Всі інші емоції може здатися, як додаткове навантаження на людей, які хворі,
Everyone else's emotions can seem like an extra burden on people who are sick,

припинення вживання тих продуктів, які створюють печінки додаткове навантаження.
stop the use of those products that create an extra burden for the liver.

Представлятиме значне додаткове навантаження на імунну систему і мати иммуноподавляющих ефект".
Would represent an appreciable added burden on the immune system that would be immunosuppressive."'.

Коротко про додаткове навантаження на місцеві бюджети згідно з урядовим проектом Державного бюджету України на 2017 рік.
In brief on the additional burden on local budgets in accordance with the government's draft state budget for 2017.

ожиріння дають додаткове навантаження на судини, погіршують кровообіг
obesity put additional pressure on the vessels, worsen the blood flow

Водночас це велика відповідальність і додаткове навантаження на компанію з обслуговування наших футбольних абонентів.
Providing services to our football subscribers is a heavy responsibility and an additional load for our company.

знімають додаткове навантаження на хребет.
remove the additional burden on the spine.

Так, на фінальному етапі 2-3 місяці Ви взагалі не зможете через додаткове навантаження і активності.
Yes, at the final stage you will not be able to study at all for two or three months because of the additional workload and activities.