HEAVY WEAPONS in Vietnamese translation

• vũ khí hạng nặng
• khí nặng
• nặng weaponery

Examples of using Heavy weapons in English and their translations into Vietnamese

The slower ships, carrying transport and heavy weapons, have departed in great secrecy some days earlier.
Các tàu thuyền tốc độ chậm, chuyên chở xe vận tải và các vũ khí nặng đã bí mật xuất phát vài ngày trước đó.

British prime minister John Major attempted to get the Serbs to lift the siege of Bosnian towns and put their heavy weapons under UN supervision.
Thủ tướng Anh John Major cố thuyết phục người Serbia ngưng phong tỏa các thành phố Bosnia và đặt vũ khí nặng của họ dưới sự giám sát của Liên hiệp quốc.

Government forces and pro-Russian separatists said they would not carry out an agreement to pull back heavy weapons in the east of the country.
Lực lượng chính phủ và phe ly thân Nga cho biết họ sẽ không thực hiện một thỏa thuận rút vũ khí nặng ở miền đông Ukraine.

Ukraine crisis: Kiev and pro-Russian rebels claim ceasefire was broken'139 times' on first day as both sides fail to withdraw heavy weapons".
Ukraine crisis: Kiev and pro- Russian rebels claim ceasefire was broken' 139 times' on first day as both sides fail to withdraw heavy weapons”.

things his forces needed: ammunition, radios, heavy weapons and more American airstrikes.
thiết bị liên lạc, các loại vũ khí hạng nặng và các cuộc không kích của Mỹ.

The agreement would envisage the pullout of all Iranian forces from the area and require Syrian rebels to surrender heavy weapons.
Thỏa thuận sẽ yêu cầu rút tất cả các lực lượng Iran khỏi khu vực trên trong khi các phiến quân Syria phải giao nộp những vũ khí hạng nặng.

war have been exchanged and both sides have agreed to pull back heavy weapons, the accord signed on February 12 in Minsk has failed so far to stop the fighting in Eastern Ukraine.
hai phía đã thống nhất rút vũ khí hạng nặng, nhưng thỏa thuận Minsk ký kết ngày 12 tháng 2 đã thất bại trong việc ngăn chặn chiến tranh ở Đông Ukraine.

He said allegations that the Sri Lankan military used heavy weapons in a so-called safe zone were fabricated with ulterior motives in order to discredit the military and the government.
Ông nói rằng những cáo giác liên quan tới việc quân đội Sri Lanka sử dụng võ khí nặng tại khu vực mệnh danh vùng an toàn là bịa đặt với động cơ thầm kín nhằm làm mất uy tín quân đội và chính phủ nước ông.

Mujaheddin(a militia fighter) of the Islamic Emirate targeted a US B-52 bomber with heavy weapons today early morning in Lar area in the Washir district of Helmand Province," a spokesman for the Taliban was quoted as saying.
Mujaheddin( tay súng dân quân) đã nhắm vào một máy bay ném bom B- 52 của Mỹ với vũ khí hạng nặng vào sáng sớm hôm nay tại khu vực Lar thuộc quận Washir của tỉnh Helmand", người phát ngôn của Taliban tuyên bố.

Sulaq said heavy weapons, including tanks, military carriers
Sulaq cho biết, vũ khí hạng nặng, bao gồm xe tăng,

In the end, all of the Pro-Iranian formation with heavy weapons, with the assistance of Russian troops were withdrawn from the Golan heights in Israel safe distance- more than 140 kilometers to the East of Syria.
Kết quả là, tất cả các thê đội ủng hộ Iran với vũ khí hạng nặng với sự hỗ trợ của quân đội Nga đã rút khỏi cao nguyên Golan để Israel có khoảng cách an toàn: Hơn 140 km về phía Đông của Syria.

Iranian forces have withdrawn their heavy weapons to a distance of 85 km(53 miles) from the Golan Heights frontier between Israel and Syria, TASS news agency quoted
Lực lượng Iran đã rút vũ khí hạng nặng của họ ở Syria về vị trí cách Cao nguyên Golan bị Israel chiếm đóng 85 km( 53 dặm),

The United States announced plans this week to station tanks and heavy weapons in NATO member states on Russia's border, shortly after President
Trong tuần này, Mỹ công bố kế hoạch triển khai vũ khí hạng nặng tại các nước thành viên NATO dọc biên giới Nga,

Russia, Ukraine and pro-Russia separatists, called for a cease-fire and withdrawal of foreign troops and heavy weapons leading to a lasting solution to the conflict in Ukraine.
việc rút quân đội nước ngoài và vũ khí hạng nặng, đưa tới một giải pháp lâu dài cho cuộc xung đột ở Ukraine.

to 300 additional soldiers, armored vehicles, heavy weapons and ammunition to the region.
xe bọc thép, vũ khí hạng nặng và đạn dược đến khu vực này.

to 300 additional soldiers, armored vehicles, heavy weapons and ammunitions to the region.
xe bọc thép, vũ khí hạng nặng và đạn dược đến khu vực này.

to 300 additional soldiers, armoured vehicles, heavy weapons and ammunitions to the region.
xe bọc thép, vũ khí hạng nặng và đạn dược đến khu vực này.

Although prisoners of war have been exchanged and both sides have agreed to pull back heavy weapons, the accord signed on February 12 in Minsk has failed so far to stop the fighting in Eastern Ukraine.
Mặc dù các tù nhân chiến tranh đã được trao đổi và cả hai bên đều đã đồng ý rút các vũ khí hạng nặng, bản hòa ước được ký hôm 12/ 2 tại Minsk cho đến nay đã thất bại trong việc chấm dứt cuộc chiến ở miền đông Ukraine.

including heavy weapons such as a missile system like the one believed used to down the Malaysian airliner two weeks ago.
bao gồm cả các vũ khí hạng nặng như hệ thống tên lửa, bị nghi ngờ đã được sử dụng để bắn hạ máy bay Malaysia 2 tuần trước đây.

to store battle tanks, infantry fighting vehicles and other heavy weapons for as many as 5,000 American troops in several Baltic and Eastern European countries.
xe chiến đấu bộ binh và các vũ khí hạng nặng khác cho khoảng 5.000 binh sĩ Mỹ đồn trú ở một số nước Baltic và Đông Âu./.