CONVENTIONAL WEAPONS in Vietnamese translation

• vũ khí thông thường
• vũ khí quy ước
• vũ khí truyền thống
• conventional weapons

Examples of using Conventional weapons in English and their translations into Vietnamese

abolishing chemical warfare and strategic bombing to the limitation of more conventional weapons, such as tanks.
ném bom chiến lược đến giới hạn của các vũ khí thông thường hơn, như xe tăng.

Because of this, they produce more damage over larger areas than conventional weapons of similar mass.
Bởi vì điều này, chúng tạo ra nhiều thiệt hại trên các khu vực lớn hơn so với các vũ khí thông thường có khối lượng tương tự.

This was followed in June 2010 by a UN embargo on the export of most major conventional weapons to Iran.
Điều này được tiếp nối vào tháng 6/ 2010 bởi lệnh cấm vận của LHQ đối với hầu hết các vũ khí thông thường tới Iran.

With NATO's conventional weapons surpassing Russia's capabilities(and in some aspects the gap is substantial),
Với việc vũ khí thông thường của NATO vượt qua năng lực của Nga( và trong một số khía cạnh

North Korea does have medium-range ballistic missile that can carry conventional weapons as far as South Korea and Japan, and is working on building intercontinental ballistic missiles(ICBMs)
Triều Tiên không có tên lửa đạn đạo tầm trung có khả năng mang vũ khí thông thường như Hàn Quốc và Nhật Bản,

biological and conventional weapons until 2076.
sinh học, và vũ khí quy ước đến năm 2076.

The treaty prohibits states from exporting conventional weapons in violation of arms embargoes, or weapons that would be used for acts of genocide,
Hiệp ước cấm các nước xuất khẩu vũ khí truyền thống vi phạm lệnh cấm vận vũ khí,

the United States attacking Iran- even with conventional weapons- if Iran had the bomb, simply because there is some chance that escalation might
Mỹ tấn công Iran- kể cả với vũ khí thông thường- nếu nước Cộng hòa Hồi giáo có bom nguyên tử,

As a member of the Democratic minority in the 109th Congress, Obama helped create legislation to control conventional weapons and to promote greater public accountability in the use of federal funds.
Là thành viên khối thiểu số trong Quốc hội kỳ 109, Obama đồng đệ trình các dự luật kiểm soát vũ khí quy ước và nâng cao trách nhiệm công luận trong việc sử dụng ngân sách liên bang.

tunnels that were forbidding, dangerous spaces where conventional weapons would have limited effect.
những không gian nguy hiểm mà vũ khí thông thường chỉ có tác dụng hạn chế.

Prime Minister Viktor Chernomyrdin, calling for an end to all Russian sales of conventional weapons to Iran by the end of 1999.
kêu gọi chấm dứt tất cả hoạt động bán vũ khí thông thường của Nga cho Iran vào cuối năm 1999.

It would prohibit states that ratify the treaty from transferring conventional weapons if they violate arms embargoes or if they promote acts of genocide, crimes against humanity or war crimes.
Ngoài ra, hiệp ước cấm các nước thông qua không được chuyển giao vũ khí quy ước nếu như họ vi phạm lệnh cấm vận vũ khí hoặc nếu họ xúc tiến các hành động diệt chủng, tội ác chống lại loài người hoặc tội ác chiến tranh.

A time period in which the most conventional weapons are crossbows
Một khoảng thời gian mà các vũ khí thông thườngnhất là nỏ

For instance, conventional weapons are becoming less and less“conventional” as technological advances elevate
Các vũ khí quy ước đang ngày càng trở thành“ ít quy ước” hơn,

they were basically fighting with conventional weapons, and information interflow was never in place between its operational platforms or between its operational platforms
họ chủ yếu chiến đấu với những vũ khí quy ước, và dòng chảy tin tức không bao giờ đến được các thực địa

In November, the U.N. Convention on Certain Conventional Weapons meets again in Geneva to decide whether to continue with this issue, and whether to take
Trong tháng 11, Hội nghị của Liên Hợp Quốc về các loại vũ khí thông thường sẽ tái họp tại Geneva để quyết định xem có

Iran will be allowed to buy/sell conventional weapons(ex. guns) on the international markets
Iran sẽ được phép mua hoặc bán các loại vũ khí truyền thống trên thị trường quốc tế

The report pointed out that Pakistan remains China's“primary customer” for conventional weapons and China engages in both arms sales and defence industrial cooperation with Pakistan.
Pakistan là“ khách hàng hàng đầu” của Trung Quốc đối với các loại vũ khí thông thường và hiện Trung Quốc đang tham gia vào cả việc bán vũ khí và hợp tác công nghiệp quốc phòng với nước này.

Protocol V of the Convention on Certain Conventional Weapons requires that when active hostilities have ended the parties must clear the areas under their control from"explosive remnants of war".
Nghị định thư V của Công ước về các loại Vũ khí Thông thường đòi hỏi rằng khi chiến tranh kết thúc, các bên phải làm rõ ràng các khu vực dưới sự kiểm soát của họ về" vật chưa nổ còn lại của chiến tranh".

not go beyond threats, and there was no suggestion that the missiles involved were anything more than conventional weapons, but they created consternation in official circles in Washington, Beijing and London.
các tên lửa liên quan chỉ là loại thông thường, nhưng những điều đó đã gây ra sự lo lắng cho các quan chức ở Washington, Bắc Kinh và London.