KONVENTIONELLA VAPEN in English translation

• conventional weapons
• conventional arms
• conventional weaponry
• conventional munition

Examples of using Konventionella vapen in Swedish and their translations into English

tillåter 5% innehav av konventionella vapen och krigsmaterial.
permit 5% holdings of conventional weapons and munitions.

Som en följd av det nya projektet ersatte en monobloc högexplosiva bomben typ dpicm(dubbla syftet förbättrade konventionella vapen).
As a result, the new project replaced a monobloc high-explosive warhead type dpicm(dual purpose improved conventional munition).

Det meddelade chefen för industriella kluster av konventionella vapen, ammunition och speciell kemi rostec sergey abramov.
This was announced by the Director of industrial cluster conventional arms, ammunition and special chemistry of Rostec Sergey Abramov.

främja samsyn inom GUSP när det gäller export av konventionella vapen.
reinforce their cooperation and to promote their convergence in the field of conventional arms exports.

EU-länderna, som exporterar en tredjedel av världens konventionella vapen, har ett stort ansvar.
The countries of the European Union, which export a third of the world's conventional arms, have a considerable responsibility here.

EU: s medlemsstater har under de senaste åren gjort ansträngningar för att förbättra kontrollerna av export av konventionella vapen med ursprung i eller som förs genom EU.
In recent years, we have seen efforts by EU Member States to improve controls on exports of conventional arms originating in, or passing through, Europe.

lyfter fram de olagliga flödena av konventionella vapen på containerfartyg.
highlights the illegal flows of conventional arms on container vessels.

EU kan inte arbeta för uppbyggnad med utvecklingsbistånd med ena handen samtidigt som man med den andra handen orsakar förstörelse genom oreglerad export av konventionella vapen.
Europe cannot promote construction with development aid with one hand, whilst causing destruction, via the unregulated export of conventional arms, with the other.

export och överföring av konventionella vapen.
export and transfer of conventional arms.

Jag skrev redan om den typ av skepsis som uttrycks av många militära generaler när man jämför effektiviteten av konventionella vapen och missiler.
I already wrote about the kind of skepticism expressed by many military generals when comparing the efficiency of conventional arms and missiles.

För att få en komplex över det faktum att vi inte kan gå-rumpan med NATO i konventionella vapen, konstigt nog.
To get a complex about the fact that we can't head-butt with NATO in conventional arms, oddly enough.

Den illegala handeln med konventionella vapen är fortfarande ett problem, men arbetet med att lösa det har framskridit.
Problems with the illicit flow of conventional weapons continue but finally there is progress.

vad gjorde modeller som liknar konventionella vapen.
making the model similar to conventional guns.

Koden har lett till en ökad ömsesidig förståelse för de olika medlemsstaternas politik angående konventionella vapen, såväl direkt genom utskick av underrättelser om avslag
The Code has increased mutual understanding of Member State policies on conventional arms both directly through the circulation of denial notifications

säkerställande av största möjliga samsyn mellan medlemsstaterna på området för export av konventionella vapen.
maximise convergence among Member States in the field of exports of conventional arms.

även en stor del av sina konventionella vapen.
as well as much of its conventional weaponry.

främjandet av samsynen mellan Europeiska unionens medlemsstater när det gäller export av konventionella vapen stärks.
for promoting convergence between the Member States of the European Union in the area of conventional arms exports.

inte heller har vi utökat kodexen till att omfatta konventionella vapen.
light weapons, nor have we strengthened the code to cover conventional arms.

att öka kontrollerna och främja en minskning av förråden av konventionella vapen och ammunition som hölls i Berlin den 3-4 april 2007.
promoting reductions in stockpiles of conventional arms and ammunition" held in Berlin from 3 to 4 April 2007.

och Wassenaar-arrangemanget för konventionella vapen samt varor och teknik med dubbla användningsområden.
the Wassenaar Arrangement(WA) for conventional arms and dual-use goods and technologies.