Приклади вживання Defensive line Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the Second World War, through the pass, the Arpad Line crossed the Hungarian defensive line, where the Red Army's offensive was held back.
У період Другої світової війни через перевал проходила slots a through ball to A5 into space behind the defensive line.
слоти через м'яч, щоб A5 в просторі за оборонної лінії.Hitler proclaimed to his generals in September 1943 that the Dnieper defensive line was to be the last barrier against Bolshevism.
Гітлер заявив своїм генералам у вересні 1943 року, що Дніпровська оборонна лінія мала стати останнім бар'єром проти більшовизму.The history of the foundation of Krasnograd is connected with the construction in the XVII century. Ukrainian defensive line.
Історія заснування Краснограда пов'язана зі спорудженням в XVII в. Української оборонної лінії.The history of the foundation of Krasnograd is connected with the construction in the XVII century. Ukrainian defensive line.
Історія заснування Краснограду пов'язана зі спорудженням в XVII в. української оборонної лінії.Korosten fortified defense held the 182 km long and consisted of 456 bunkers- more powerful defensive line on the western border of the USSR did not exist.
Коростенський укріпрайон займав оборону 182 кілометри і нараховував 456 ДОТів- потужнішої оборонної лінії на західному кордоні СРСР просто не існувало.Since 1658, Belgorod was the main town of the Belgorod line- the 800-km defensive line that protected the Tsardom of Russia from the raids of the Crimean Tatars.
З 1658 року Білгород став головним містом Бєлгородської засічної риси- 800-кілометрової оборонної лінії, що захищала Московське царство від набігів кримських татар.It was part of Western Brabant waterline in the defensive line in 1628, when some of the towns
Він був частиною ватерлінії Західного Брабанта в оборонній лінії в 1628 році, коли деякі містаHowever, he was unable to immediately draw a firm defensive line that would separate his goals
Однак він не зумів відразу провести тверду захисну лінію, яка відокремила б його цілі та ідеали художника відwho hit their attacking and defensive line.
які вражали своєю атакуючої і захисною лінією.Only enough military resources would be devoted to the Pacific to hold the Japanese west of an Alaska-Hawaii-Panama defensive line.
Достатньо лише військові ресурси будуть присвячена Тихоокеанського провести японської захід від Гавайських островів Аляска-Панама" оборонні лінії.This area consists of a double defensive line where the islamic outside quarters as well as the Arab public baths were located.
Цей район складається з подвійної захисної лінії стін, де розташовані Арабські квартали, а також Арабські громадські лазні.who was a distance IV defensive line, which up to 7 March 1855 in command of Rear Admiral V. Istomin(1809- 1855).
головний бастіон Корабельної сторони, що входив до IV дистанцію оборонної лінії, якої до 7 березня 1855 командував контр-адмірал В. И. Істомін(1809- 1855).in the Donbass Mius Hitler's troops retreated to a new defensive line, which stretches from the Sea of Azov,
в Донбасі гітлерівські війська відступили на новий оборонний рубіж, який протягнувся від Азовського моря,the need to preserve his remaining forces prompted Rommel to withdraw his army to the defensive line at Gazala, west of Tobruk,
необхідність зберегти основні мобільні сили примусила Роммеля відвести свою армію до оборонної лінії на Газаль, західніше Тобрука,in Primorye near the border with China, they have started mastering repulsing of an offensive of prevailing enemy forces with retreating to the second defensive line and further counterattack.
у Примор'ї поблизу кордону з Китаєм розпочато відпрацювання завдань відбиття наступу переважаючих сил противника з відходом на другий оборонний рубіж та подальшим контрударом.A defensive line nearly 600-700 kilometers long,
Оборонна лінія довжиною майже 600- 700 кілометрів,The port's defensive line has blocked the access to port's part(the area not less than 7 hectares), located on the southern slopes of the mountains- the Fortress and the Plvani-oba.
Портова оборонна лінія перегороджувала доступ до портової частини(площа не менше 7 га), що знаходилась на південних схилах гір- Фортечної та Плвані-оба.whilst the British Expeditionary Force and other elements of the French Army created a defensive line along the Belgian border.
британський експедиційний корпус із рештою французьких сил створювали оборонну лінію вздовж бельгійського кордону.combine from a pass in form the coach to create chances to break down the defensive line and score.
об'єднується з пропуском у формі тренера, щоб створити шанси зламати оборонну лінію та оцінка.
