ОБОХ НОГАХ - переклад на Англійською

• both legs
• both feet

Приклади вживання Обох ногах Українська мовою та їх переклад на Англійською

При зборі анамнезу захворювання можна помітити наявність симетричних набряків на обох ногах.
When collecting an anamnesis of the disease, you can notice the presence of symmetric edema on both legs.

оніміння або слабкість в одній або обох ногах.
weakness in one or both legs.

Так, при постійному русі ноги набрякають симетрично на обох ногах, переважно на гомілках.
So, with constant movement, the legs swell symmetrically on both legs, mainly on the legs..

перевірені варіанти типу: яка миша ходить на обох ногах, яка качка може ходити на двох лапах,
proven options such as what kind of mouse walks on both legs, what a duck can walk on two legs,

попросіть дитину повільно почати рухати всіма своїми пальцями на обох ногах вгору і вниз, а потім тільки двома великими пальцями.
have your child slowly begin to move all their toes on both feet up and down, and then change to just the two big toes.

Набряки однієї або обох ніг можуть бути свідченням тромбозу глибоких вен.
Swelling of one or both legs can show deep vein thrombosis.

Перший гравець повертається з обох ніг навколо домашнього конуса перемагає.
The first player back with both feet around the home cone wins.

Набряк однієї або обох ніг.
Straighten one or both legs.

Важливим моментом є те, що шкарпетки обох ніг повинні встати на підлогу одночасно.
The key point is that both feet must land simultaneously.

Він зараз в лікарні з переломом обох ніг.
He is in a hospital with both legs broken.

Підскоки на місці з відриванням обох ніг від підлоги.
Jump in place with both feet leaving the floor.

Зверніться до лікаря, якщо відзначається набряк однієї або обох ніг.
Contact your doctor if you think you might have swelling of one or both legs.

Набряк однієї або обох ніг.
Move one or both feet.

Повторювати по черзі обома ногами.
Repeat on both legs.

Лікарі хотіли ампутувати обидві ноги.
The doctors wanted to cut both feet off.

то робіть його обома ногами.
straighten both legs.

Учасники можуть змагатися босоніж або у взутті, озутому на одну або обидві ноги.
Athletes may compete barefoot or with footwear on one or both feet.

Повторювати по черзі обома ногами.
Repeat the same on both feet.

використовуючи обидві ноги.
using both feet.

Повторювати по черзі обома ногами.
Repeat on both feet.