ОБРАЖАТИСЯ - переклад на Англійською

take offense
ображатися
образитися
being offended
resenting
обурюються
taking offence
ображаються
taking offense
ображатися
образитися
insults
образа
ображати
образливим
зневагу
наруги
обра́зи
to be angry
злитися
сердитися
гніватися
бути злим
образитися
ображатися
зломити
get offended

Приклади вживання Ображатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Досить ображатися на Росію!
Stop hating on Russia!
Немає необхідності ображатися на всіх людей, які образили або нагрубили.
No need to take offense on all people, which offended or insulted.
Партія влади може ображатися тільки на себе саму.
The Polish ruling party can blame only itself.
Знову будуть ображатися[…].
They will offend again.”.
Важливо перестати ображатися на кого-небудь або що-небудь.
To stop bothering someone or something.
Ображатися не буду!"(перевірити можна тут: WEB).
You won't be sorry!(also check out WEB).
Намагаюсь не ображатися, а виправлятися.
I try not to overreact but to correct.
Насправді, ображатися на певний бренд попросту не розумно.
In fact, fact, offended by a certain brand is simply not reasonable.
Не будете ображатися, якщо я його на хвилинку заберу?
Won't you be angry if I take him away for a while?
Чи варто ображатися на таку характеристику?
Should I take offense at such a characteristic?
Не варто брехати, ображатися, зраджувати, будувати інтриги, закочувати скандали.
You should not lie, offense, modify, build intrigue, roll up scandals.
Зовсім немає сенсу ображатися, якщо хтось намагається критикувати.
It makes no sense to be offended if someone tries to criticize.
Вони можуть ображатися на….
They may be angry at….
Важливо перестати ображатися на кого-небудь або що-небудь.
It is important to stop blaming anyone or anything else.
Чоловіки теж можуть ображатися.
Men can be annoying.
Тому я вас попрошу не ображатися….
So please don't go away.
Нема на кого ображатися.
There is no one to offend.
Я не думала, що роблю свідомий вибір ображатися.
I didn't feel like I was making the conscious choice to be offended.
Сідай, поїж трохи, і припини ображатися, як дитина.
Sit down, have some food and stop sulking like a child.
втомленою або просто ображатися в його присутності.
simply just offended within their existence.
Результати: 127, Час: 0.0358

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська