Приклади вживання Оброблюваних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
рідко оброблюваних граблями садівника.
Тип і обсяг оброблюваних нами персональних даних також можуть бути необхідні для виконання договірних чи інших юридичних зобов'язань.
The type and extent of the personal data we process may also be necessary to fulfill a contract or other legal obligation.система VIS працює відповідно до Регламенту VIS, і що тільки уповноважені співробітники мають доступ до даних, оброблюваних системою VIS.
accordance with the VIS Regulation and that only duly authorised staff has access to data processed in the VIS.подряпин, а також будь-яких інших порушень цілісності шкіри в оброблюваних місцях;
as well as any other violations of the integrity of the skin in the treated areas;водокористування проект ФАО та Японії також розгортає сучасні системи крапельного зрошення приблизно на 75 га оброблюваних земель.
the FAO-Japan project is also rolling out modern drip irrigation systems on an estimated 75 hectares of cultivated land.Тип і обсяг оброблюваних нами персональних даних також можуть бути необхідні для виконання договірних чи інших юридичних зобов'язань.
The type and extent of the personal data we process can also be necessary to fulfil a contract or other legal obligations.Зміст і обсяг персональних даних що оброблюються в Компанії відповідають заявленим цілям для обробки, надмірність оброблюваних персональних даних не допускається.
The content and volume of the personal data тільки в середині сторіччя площі оброблюваних земель досягли колишніх розмірів.
only in the middle of the century the areas of cultivated soils reached the former level.У нашому столітті навчилися добувати інсулін з підшлункової залози оброблюваних на бойнях тварин.
In our century have learned to produce insulin from the pancreas of the treated animals in slaughterhouses.Тип і обсяг оброблюваних нами персональних даних також можуть бути необхідні для виконання договірних чи інших юридичних зобов'язань.
The type and scope of the personal data that we process may also be necessary for fulfilling a contract or other legal obligation.й проводити додаткове очищення оброблюваних виробів.
also to conduct additional cleaning of the processed products.Тип і обсяг оброблюваних нами персональних даних також можуть бути необхідні для виконання договірних чи інших юридичних зобов'язань.
The type and extent of the personal information we process, can also be necessary to fulfil a contract or other legal obligations.заявленим цілям для обробки, надмірність оброблюваних персональних даних не допускається.
redundancy of processed personal data is not allowed.всі зауваження будуть негайно перевірятися так, щоб забезпечити максимальний рівень захисту оброблюваних даних.
all notices will be immediately verified to ensure the highest level of personal data processing protection.Площа оброблюваних ТОВ«СВАРОГ-ДНІСТЕР» сільськогосподарських угідь у Хмельницькій області зросла до 6,
Для Вашої оброблюваних матеріалів через цифрового друку,
Право на спростування- Адміністратор зобов'язаний видаляти будь-які невідповідності або помилки, оброблюваних персональних даних, а також доповнювати їх, якщо вони неповні;
Right to rectify- the Administrator З 2010 по 2017 рік площа оброблюваних земель збільшилася з 3 тисяч гектарів до 14 тисяч гектарів.
From 2010 to 2017, the area of land in processing increased from 3 thousand hectares to 14 thousand hectares.Надсилання запиту на знищення ваших Персональних даних, оброблюваних Maserati в разі, якщо ви вирішите, що обробка є непотрібною
Request erasure of your Personal Data being processed by Maserati, where you feel that the processing в тому числі оброблюваних сільськогосподарських полів,
including tilled agricultural fields,
