ОБРОБЛЯТИСЯ В - переклад на Англійською

• processed in
• treated in
• be handled in
• handled in

Приклади вживання Оброблятися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші дані також будуть частково оброблятися в країнах за межами Європейського Союзу("ЄС")
Your data will in part also be processed in countries outside the European Union(“EU”)

яка може ідентифікувати особу) повинні збиратися і оброблятися в першу чергу на території Російської Федерації.
can identify the person) should be primarily gathered and processed in the territory of the Russian Federation.

Отже, ваші особисті дані можуть оброблятися в країнах за межами Європи,
Consequently, your personal data may be processed in countries outside of Europe,

можуть також оброблятися в країні за межами Європейської економічної зони,
may also be processed in a country outside the European Economic Area,

Через глобальний характер туристичної галузі ваші особисті дані можуть оброблятися в різних місцях по всьому світу, коли сторони, яким ми передаємо ваші особисті дані, перебувають у країні за межами ЄС/ЄЕЗ.
Due to the global nature of the travel industry, your personal data may be processed in different locations around the world when the parties we share your personal data with reside in a country outside the EU/EEA.

Після отримання зображень сітківки великої роздільної здатності вони можуть оброблятися в комп'ютері для отримання зображень в трьох вимірах,
After obtaining images of the retina of great resolution, they can be treated in the computer to obtain images in three dimensions,

Отже, ваші особисті дані можуть оброблятися в країнах за межами Європи,
Consequently, your personal data may be processed in countries outside of Europe,

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ Ваша Особиста інформація може оброблятися в інших країнах, але ми буде вживати всіх необхідних заходів для захисту конфіденційності
Important Information: Your Personal Information may be processed in other countries, but we will take all appropriate measures to protect the privacy

інформація,(як оперативна так і режимна), почала оброблятися в автоматизованому режимі на ЕОМ.
in the hydrometeorological service of Ukraine began to be processed in an automated mode on the computer.

ваші Персональні дані можуть передаватися, зберігатися чи оброблятися в інших країнах, включаючи Сполучені Штати,
your Personal Information may be transferred to, stored at or processed in other countries, including the United States,

Ваша інформація може зберігатися і оброблятися в Канаді та в будь-якій іншій країні, в якій inlingua Vancouver або її філії, дочірні компанії
Your information may be stored and processed in Canada and in any other country in which inlingua Vancouver

перші будуть оброблятися в каналах Lightning, а останні- безпосередньо в блокчейні, з більш високими комісійними.
the first will be handled in the channels of Lightning, and the last one directly in the blockchain, with a higher Commission.

Особиста інформація, зібрана в ході послуг, що надаються, може зберігатися та оброблятися в будь-якій країні, в якій ми, наші філії,
Personal Information collected on the Service may be stored and processed in any country in which we or our affiliates,

Несанкціоновані дії обробляється в електронно машинах.
Unauthorized actions to information processed in electronic machines.

Несанкціоновані дії інформацією обробляється в електронно машинах.
Unauthorized actions to information processed in electronic machines.

Ґрунти обробляються в наших лабораторіях.
Soils treated in our laboratories.

Всі ключові дані зберігаються і обробляються в зашифрованій пам'яті.
All key data is saved and processed in encrypted memory.

Всі елементи парфумерної промисловості розробляються та обробляються в цьому регіоні.
All elements of the perfume industry are developed and processed in this region.

Обробляється в деяких районах середньої смуги європейської частини Росії
It is cultivated in some parts of the middle zone of European Russia

Обсяг моїх персональних даних що обробляються в базі персональних даних ПАТ.
The volume of my personal data which are processed in a personal data base of JSC.