обробку персональних данихопрацювання персональних данихобробку особистих данихз обробкою персональних данихобробку його персональних даних
handling of personal data
обробку персональних данихобігу персональних даних
Приклади вживання
Обробці персональних даних
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
При обробці персональних даних Оператор не обмежений у застосуванні способів їх обробки..
When processing personal data, the Company is not limited in the application of methods of their processing.
При обробці персональних даних в Компанії забезпечується точність персональних даних, їх достатність і, в необхідних випадках, актуальність щодо цілей обробки персональних даних..
When processing personal data, the Company ensures the accuracy of personal data, their sufficiency and, if necessary, the relevance to the processing personal data purposes.
При обробці персональних даних користувачів«CRM TRAVELS» керується Законом України №2297«Про персональні дані».
When processing personal data of users"CRM TRAVELS" is guided by the Law of Ukraine№2297"on personal data".
також Політикою Компанії по обробці персональних даних.
as well as the Company Policy on personal data processing.
Користуючись Сайтом, ви підтверджуйте свою згоду з положеннями цих Правил, а також Політикою Компанії по обробці персональних даних.
By using the Site you approve your consent with these Rules as well as Company Policy on personal data processing.
Швидкий розвиток Інтернету означає, що проведені нами зміни в обробці персональних даних можуть бути необхідними.
The rapid development of the internet means that changes in our handling of personal information may be necessary.
У певних випадках адміністрація сайту взаємодіє зі своїми партнерами по обробці персональних даних і передає їм ці дані..
In certain cases, Website Administration engages its partners in personal data processing, and transfers this data to them.
При обробці персональних даних Клієнта Продавець керується законом"Про персональних даних","Про рекламу"
In processing the personal data of the Customer by the Seller is governed by the Federal law"On personal data",
в тому числі при зборі та обробці персональних даних.
including the collection and processing of your personal data.
процедурами Компанії по обробці персональних даних.
procedures of the Company related to theprocessing of the personal data.
персональні дані за згодою Користувача є загальнодоступними, Адміністрація при обробці персональних даних користувачів зобов'язується здійснити всі організаційні
users is publicly available, however, Sparkl service when processing personal data The User is obliged to take all organizational
ми маємо діючі процедури забезпечення безпеки для виявлення вірогідних невідповідностей при обробці персональних даних, включаючи постійну перевірку журналів реєстрації
we have security processes in place to identify potential inconsistencies in the handling of personal data, including continuous review of logs
право подати скаргу в Особистий відділ захисту персональних даних, якщо ви вважаєте, що Міжнародний Союз Молоді не дотримувався Правила при обробці персональних даних.
the right to file a complaint with the Personal Data Protection Authority if you believe that the International Union of Youth hasn't followed the Regulation when processing personal data.
ми маємо діючі процедури забезпечення безпеки для виявлення вірогідних невідповідностей при обробці персональних даних, включаючи постійну перевірку журналів реєстрації
we have security processes in place to identify potential inconsistencies in handling of personal data, including continuous review of logs
Про обробці персональних даних Ліцензіар не обмежений в застосуванні способів їх обробки.
The processingofpersonal data by the Licensor is not limited in the application of the methods of their processing.
При обробці персональних даних Адміністратор не обмежений у застосуванні способів їх обробки.
When processing personal data, the Company is not limited in the application of methods of their processing.
Товариство здійснює обробку персональних даних протягом 50(п'ятдесяти) років, якщо інше не передбачено законодавством України або у Товариства не відпаде потреба в обробці персональних даних.
Company maintains processing of the personal data during 50(fifty) years, if the other procedure isn't stipulated by the legislation of Ukraine or if the Company finds it's not necessary to process personal data anymore.
Кодекс усталеної практики по обробці персональних даних ПрАТ«Київстар».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文