ОДНАК ПАМ'ЯТАЙТЕ - переклад на Англійською

• however remember
• be aware however

Приклади вживання Однак пам'ятайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак пам'ятайте, що цитрусові соки виводять кальцій з організму,
However, remember that citrus juices remove calcium from the body,

Однак пам'ятайте, що в цьому випадку підсумкова переплата буде набагато більше, ніж у випадку з короткостроковою позикою.
However, remember that in this case, the total overpayment will be much higher than in the case of short-term loans.

Однак пам'ятайте, що лікарі не рекомендують збивати температури менше 38 і 5 градусів за допомогою ліків.
However, remember that doctors do not recommend to shoot down the temperature of less than 38 and 5 degrees with the help of medication.

Однак пам'ятайте, що кролячий лоток завжди повинен зберігати аромати кролика,
However, remember that the rabbit tray must always keep the rabbit flavors,

Однак пам'ятайте, що якщо ваша обраниця цінує літературу,
However, remember that if your chosen one appreciates literature,

Однак пам'ятайте, що якщо ви не володієте талантом колориста, поєднувати більше трьох
However, remember that if you do not have the talent of a colorist,

Однак пам'ятайте, що ви можете захотіти, щоб ваша дитина відпочинок від терапії
Remember, however, that you may want to let your child have a vacation from therapy

Однак пам'ятайте, що послуга може іноді бути трохи повільною через популярність цього ресторану.
Be aware however that the service can sometimes be a bit slow due to the popularity of this restaurant.

Ви можете витягнути свої думки на татуювання на папері, перш ніж наносити постріл на шкіру, однак пам'ятайте, що сильні основні удари будуть найбільш вражаючими.
You can draw out your military tattoos thoughts on paper before giving it a shot on your skin, however remember that strong, basic strokes will be the most striking.

Однак пам'ятайте, що кращий спосіб обрати правильний слуховий апарат для ваших потреб- поговорити з фахівцем,
Remember though, the best way to find the right hearing aid for your needs is to speak with a specialist,

Однак пам'ятайте, що ви повинні споживати їх помірковано
But remember that you have take them in moderation

Однак пам'ятайте, що цей спосіб контрацепції підходить тільки тим жінкам, у яких постійний менструальний цикл.
But please keep in mind that, this calculation is for a woman with a fairly constant menstrual cycle.

Цей варіант більш простий в установці, однак пам'ятайте, що полотна дверей в такому випадку завжди будуть перебувати на увазі.
This option is easier to install, but remember that the door leafs in this case will always be in sight.

Однак пам'ятайте, що не варто їсти більш ніж 5 волоських горіхів на день через ту кількість калорій, яку вони містять.
However, remember you shouldn't eat more than 5 walnuts a day because of the number of calories they contain.

Однак пам'ятайте: яким би не був термін вагітності,
But remember: whatever the duration of pregnancy, take a hot

Однак пам'ятайте, що у разі деактивації вами cookie-файлів деякі функції веб-сайту можуть стати недоступними.
Please keep in mind, however, that some performance features of the website may not function normally if you deactivate the use of cookies.

Однак пам'ятайте, що відмова від використання cookie-файлів необов'язково означає, що ви будете отримувати менше реклами від Unilever.
However, keep in mind that removing cookies does not necessarily mean you will receive fewer DREAMWORLD ads.

Однак пам'ятайте: навіть якщо ці варіанти не підходять для вас, сніданок все одно
Remember, though: even though these particular choices aren't good for us,

Так боку вашого вироби повинні мати однакові розміри, однак пам'ятайте, що перший стовпчик одного боку- це останній для іншої.
So the sides of your product should be the same size, but remember that the first column of one side is the last one for the other.

Однак пам'ятайте, що ви повинні споживати їх помірковано
But remember that you should eat them in moderation