ОДНОСТОРОННІ - переклад на Англійською

• unilateral
• one-sided
• one-way
• single-sided
• sided
• monofacial
• trapdoor

Приклади вживання Односторонні Українська мовою та їх переклад на Англійською

В даному випадку клапани можуть використовуватися тільки односторонні.
Pinbords can be used one-sided only.

Односторонні друковані плати.
Single Sided PCBs.

Також бувають односторонні і двосторонні драбини,
Also, there are single and double sided ladders,

ЄС закликає Туреччину припинити односторонні військові дії.
The EU calls upon Turkey to cease the unilateral military action.

Євросоюз закликає Туреччину припинити односторонні військові дії.
The EU calls upon Turkey to cease the unilateral military action.

На жаль, Туреччина вибрала односторонні дії.
Turkey has chosen to act unilaterally.

На жаль, Туреччина вибрала односторонні дії.
Unfortunately, Turkey has chosen to act unilaterally.

ЄС закликає Туреччину припинити односторонні військові дії.
We call upon Turkey to cease the unilateral military action.”.

Матраци колекцій Sleep&Fly Uno і American Dream- односторонні.
Mattresses of Sleep&Fly Uno and American Dream collections are one-sided.

П'ять європейських країн пізніше закликали Туреччину«припинити односторонні військові дії».
The five European countries later urged Turkey to“cease the unilateral military action.”.

Односторонні(праворуч або ліворуч).
One side(right or left).

Односторонні(кріпляться на стіну).
Unilateralism(building a wall).

Такі односторонні кроки мають на меті завдати шкоди відносинам
Such one-sided steps have the goal of damaging relations

Ви критикували США за односторонні дії й двічі сказали, що військові дії можуть бути законними, тільки якщо вони схвалені ООН.
You criticised the USA for unilateral actions and said twice that military actions can only be legitimate if they receive UN approval.

Односторонні світловідбивачі застосовуються в поєднанні з горизонтальною розміткою, що позначає смуги руху одного напрямку або край проїзної частини.
One-way raised reflective pavement markers are used in combination with the horizontal marking that designates one direction lines of traffic or the edge of the carriageway.

Міліція Шевченківського району подала суду лише односторонні матеріали свідчень, який дала сторона нападників.
The police provided Shevchenko District Court merely with one-sided evidence material supplied by the attackers.

Маркуються як IP65 односторонні стрічки, в яких герметичність передбачена з боку розташування електронних елементів.
IP65 can be labeled as a single-sided tape, in which sealing is provided by the arrangement of the electronic components.

Односторонні перестановки є важливим криптографічним примітивом,
One-way permutations are an important cryptographic primitive,

Пентагон заявив, що односторонні військові дії будь-якого учасника конфлікту на північному сході Сирії є«неприйнятними».
The Pentagon replied that one-sided military actions carried out by any side of the conflict in northeastern Syria are unacceptable.

Односторонні функції, в цьому сенсі,
One-way functions, in this sense,