ОЗВУЧИЛА - переклад на Англійською

voiced
голос
голосовий
глас
announced
оголосити
анонсувати
повідомити
заявити
оголошення
оголошують
повідомляємо
заявляю
оголошено
оголосіть
voices
голос
голосовий
глас
made
зробити
змусити
приймати
здійснювати
внести
вносити
прийняти
здійснити
створити
створювати

Приклади вживання Озвучила Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ван озвучила результати результати дослідження“Молодь 2015”
Wang announced results of the survey“Youth 2015”
у якому вона також озвучила персонаж Theru.
in which she also voices the character Theru.
Раніше віце-спікер озвучила прізвища 23 громадян Росії,
Earlier, Deputy speaker announced the names of 23 citizens of Russia,
У тому ж році вона зіграла Енні Дезмонд у чотирьохсерійному серіалі"Титанік" та озвучила персонаж Мелії в англійській локалізації відеоігри Xenoblade Chronicles.
In the same year she played Annie Desmond in chetyrеhseriynom drama“Titanic” and voiced a character in the English localization Neem video game Xenoblade Chronicles.
інтелектуальної власності Тетяна Павлюк озвучила принципи, які організація хоче донести до законодавця.
intellectual property Tatiana Pavliuk voiced the principles that the organization wants to convey to the legislator.
Бонні Гант, котра озвучила Місіс Флінт у першому фільмі, озвучила вчительку Майка пані Карен Грейвз.
Bonnie Hunt, who played Ms. Flint in the first film, voices Mike's grade school teacher Ms. Karen Graves.
Музика Руслани була використана в якості сайндтреку до мегапопулярної комп'ютерної гри Grand Theft Auto 4, а також співачка озвучила в грі одного з персонажів.
Ruslana's music was used in computer game Grand Theft Auto 4, and voiced singer in the game one of the characters.
У 1994 році вона озвучила Королеву Уберту/Юберту в мультфільмі«The Swan Princess»(«Принцеса-Лебідь»).
In 1994, she lent her voice for Queen Uberta in the movie The Swan Princess.
оцінила сезон і озвучила плани на 2020-й рік.
estimate the season and announce plans for the year 2020.
Натомість, персонаж озвучила шотландська актриса КелліМакдональд[en][2],
Instead, the character was voiced by Scottish actress Kelly Macdonald,
цей оптимістичний прогноз для туріндустрії Греції озвучила міністр туризму Олена Кундура на 11-й регіональної конференції, яка відбулася в Центральній Македонії.
this optimistic forecast for the Greek tourism industry was voiced by the Minister of Tourism Elena Kondura at the 11th regional conference held in Central Macedonia.
Вона озвучила дані СБУ, що до 40% коштів в Україні відмивалися щороку на державних закупівлях.
She revealed the data of Ukraine's Security Service according to which 40 percent of the money in Ukraine were annually laundered in public procurements.
Європейська комісія озвучила нові заходи із вдосконалення захисту системи податку на додану вартість у ЄС від шахрайства.
The European Commission has announced new measures to improve the protection of the EU's Value Added Tax system against fraud.
Такі цифри озвучила Марія Репко,
The data was voiced by Maria Repko,
Такі дані озвучила офіційний представник Єврокомісії Міна Андрєєва,
Such data was announced by the European Commission spokesman Mina Andreeva,
Таку статистику озвучила глава правління ГО"КримSOS" Таміла Ташева сьогодні,
This statistics was provided by the Head of the board of GO"CrimeaSOS" Tamila Tasheva on June 12,
У 2010 році Стоун озвучила персонажа Мазі у фільмі Мармадюк
In 2010, Stone voiced the character Mazie in Marmaduke,
Лютого команда озвучила свою першу доповідь для НАСА,
On 7 February the team announced its first report to NASA,
Так, у 2017 році вона озвучила персонажа Коко в мультфільмі«ЛЕГО Ниндзяго Фільм»,
So, in 2017 she voiced over the character of Coco in the cartoon"The Lego Ninjago Movie",
Нагадаємо, раніше перший віце-спікер Верховної Ради Ірина Геращенко озвучила 23 імені затриманих в Україні громадян Росії, яких готові обміняти на українських політв'язнів та незаконно утримуваних на Донбасі.
We will remind, earlier the first Vice-speaker of the Verkhovna Rada Iryna Gerashchenko announced on 23 behalf of the detainees in Ukraine Russian citizenswho are willing to exchange for Ukrainian political prisoners and illegally detained in the Donbas.
Результати: 84, Час: 0.0329

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська