ОЗДОБЛЮВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ - переклад на Англійською

• of finishing materials
• decoration materials
• decorative materials

Приклади вживання Оздоблювальних матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

використання всіляких оздоблювальних матеріалів, поєднанні сучасних стилів,
use of all kinds of finishing materials, a combination of modern styles,

Com Дерево в інтер'єрі кам'яного будинку- ідеальне поєднання оздоблювальних матеріалів для заміського будинку 7 речей, про які вам не слід турбуватися, декоруючи свій будинок 23 маленькі спальні, в яких хочеться жити- etk-fashion.
Com Wood in the interior of the stone house- the perfect combination of finishing materials for a country house 7 things you should not worry about when decorating your home 23 small bedrooms in which you want to live- etk-fashion.

варіанти пропозицій меблів і оздоблювальних матеріалів були вкрай обмежені.
when the version of the proposal of furniture and decoration materials were extremely limited.

3 варіанти Дерево в інтер'єрі кам'яного будинку- ідеальне поєднання оздоблювальних матеріалів для заміського будинку Як живуть баскетболісти: нова квартира Джавейла
3 options Wood in the interior of the stone house- the perfect combination of finishing materials for a country house How basketball players live:

здавна зачаровує людей, а й має багато властивостей, які цінні для оздоблювальних матеріалів і декоративних виробів.
also possess many properties that are valuable for decoration materials and decorative products.

вони можуть візуально зменшити приміщення, надаючи тим самим відповідні незручності, тому краще не експериментувати з темними кольорами і відтінками оздоблювальних матеріалів.
thereby providing appropriate inconvenience, therefore it is better not to experiment with dark colors and shades of finishing materials.

тип оздоблювальних матеріалів, елементи конструкції
type of finishing materials, structural elements

шоу-руму з використанням великого різноманіття оздоблювальних матеріалів(стельові системи,
showroom using a wide variety of finishing materials(ceiling systems,

За оцінками експертів Всесвітньої організації охорони здоров'я лише четверту частину будівельних та оздоблювальних матеріалів, представлених на російському ринку, можна використовувати для ремонту в квартирі, оскільки вони повністю відповідають екологічним стандартам.
According to experts of the World Health Organization, only a quarter of construction and finishing materials on the Russian market can be used to repair the apartment, because they fully comply with environmental standards.

Оздоблення композитними панелями в даний час лідирує серед оздоблювальних матеріалів сучасних фасадів,
The finishing with composite panels is currently leading among the finishing materials of modern facades,

З огляду на те, що виробники оригінальної меблі і оздоблювальних матеріалів з Норвегії, Данії
Considering that, that producers original furniture and finishing materials from Norway, Denmark

При виборі інших оздоблювальних матеріалів і меблів також слід звернути особливу увагу на їх зносостійкість і простоту догляду за ними,
When choosing other finishing materials and furniture, you should also pay special attention to their durability

здатність стін, оздоблювальних матеріалів, самого предмета витримувати певні навантаження.
the ability of the walls, finishing materials, the object itself to withstand certain loads.

обробці крім вивчення сертифікатів рекомендується провести ряд досвідчених досліджень будівельних і оздоблювальних матеріалів і середовища, в якому вони застосовані
finish other than certificates are encouraged to explore a number of pilot studies of construction and finishing materials and the environment in which they are used

й у використанні високоякісних оздоблювальних матеріалів європейських виробників, які безпечні для здоров'я людей.
also in using high-quality finishing materials of European manufacturers that are safe for human health.

з використанням нових технологій і якісних оздоблювальних матеріалів.
using new technologies and high-quality finishing materials.

підбір оздоблювальних матеріалів, а також розробляються колірні рішення.
selecting the finishing materials and also the color decisions are developed.

бути в курсі новинок оздоблювальних матеріалів.
be aware of the finishing materials of new products.

фармацевтичній галузі та реалізувала кілька успішних проектів з постачання українських будівельних і оздоблювальних матеріалів в Катар.
has already implemented several successful projects for the supply of Ukrainian construction and finishing materials in Qatar.

ринку буквально океану пропозицій, а не в пошуку дефіцитних оздоблювальних матеріалів, можна спокійно оцінити, що дасть використання фотошпалер в інтер'єрі вітальні.
rather than finding the scarce finishing materials, can be safely estimated that will use photo wallpaper in the living room interior.