Приклади вживання Оновив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
січні 1995 року Рійгікогу оновив естонський закон про громадянство 1938 року,
Він оновив всі розподільні центри,
Наш клієнт нещодавно оновив цей резервуар до нашої Atlantik V2. 1 Reef світлодіодів і наших клієнтів:"Кращий розвиток
В квітні 2017 року Креді Агріколь Банк оновив умови готівкових кредитів для фізичних осіб в рамках продукту«Свобода».
In April 2017 Credit Agricole Bank renewed the terms of«Svoboda» cash loan for private individuals.Останній оновив свої плани зберігання в 2014 році у відповідь на зниження цін від конкуруючого Dropbox,
Google last updated its storage plans in 2014 in response to price drops from rival Dropbox,Я просто оновив свій борту LiteSpeed і сьогодні, і я можу підтвердити,
I just upgraded my board to LiteSpeed also today,У цей недільний день Своїм новим явленням для всіх одинадцяти апостолів Господь повторив і оновив явлення, яке було у перший день по Воскресінні.
On this Sunday, the Lord repeated and renewed for all eleven of the Apostles His appearance on the first day after the Resurrection.Сьогодні вогники 2 x Orphek Atlantik V3 Plus встановлені на рейках DD, які він оновив з оригінального 2. 1b.
The lights now are now 2 x Orphek Atlantik V3 Plus mounted on DD rails which he upgraded from the original 2.1b.Вода, освячена Духом, є матерією, за допомогою якої Бог оживив та оновив нас, є благословенним джерелом життя, яке більше не вмирає.
Water made holy by the Spirit is the matter by which God has given us life and renewed us; it is the blessed source of undying life….зробивши акцент на флагмани, і оновив ще 15 супермаркетів.
focusing on flagships, and updated 15 more supermarkets.Оскільки тому пару версій, Raspbian оновив Apache і хостинг дорожче від Вар замість цього в/var/www.
From a couple of versions, Raspbian has updated Apache and web pages are served from var instead of/var/www.Google оновив алгоритм ранжирування- тепер шанси вийти в ТОП сайтів адаптованих під мобільні пристрої значно вищі. За даними Convinceandconvert.
This year Google has updated the algorithm of ranking- now in mobile search chances to reach the top at sites with mobile version are much higher. According to Convinceandconvert.NASA оновив цей знаковий образ протягом багатьох років, коли телескоп став потужнішим,
NASA has updated this iconic image over the years as the telescope became more powerful,Оновлення, скопійоване- користувач оновив файл. Нову версію було скопійовано до робочої копії.
Оновлення,об' єднано- користувач оновив файл. Зміни у версії зі сховища булооб' єднано з робочою копією.
Оновлення, конфлікт- користувач оновив файл, було виявлено конфлікт з власною модифікацією користувача.
Нещодавно він оновив своє світло до нашої найновішої версії Orphek Atlantik V4 Compact.
Mercedes оновив передній дисплей із зображенням бульвару Лас-Вегас-Стріп, який був встановлений за замовчуванням.
Mercedes has updated the front display with the image of the Las Vegas Strip Boulevard, which was installed by default.Я оновив свою стару систему відеоспостереження з дозволом Full HD CCTV від Guard систем безпеки. Це дивовижно!!
I have upgraded my old CCTV system with a Full HD CCTV from Guard Security Systems. It's amazing!!Клієнт Orphek у Великобританії оновив стан свого танка• Світлодіодне освітлення акваріуму• Orphek.
Orphek client in the UK has updated his tank status•Aquarium LED Lighting•Orphek.
