ОНОВЛЮВАТИ СВОЇ - переклад на Англійською

• update their

Приклади вживання Оновлювати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми настійно рекомендуємо негайно оновлювати свої сайти.
it's strongly recommended to update your sites immediately.

До 1997 року вона повністю перейшла в Інтернет, оскільки витрати на друк залишалися невисокими, оскільки торговці вимагали можливості частіше оновлювати свої пропозиції.
By 1997 it went completely online because print costs kept going sky-high as merchants demanded the ability to update their offers more frequently.

Найновіші оновлення BIOS тепер доступні на офіційному сайті GIGABYTE, щоб користувачі могли завантажувати та оновлювати свої системи.
The newest BIOS updates are now available on the official GIGABYTE website for users to download and upgrade their systems.

більшість людей не думають оновлювати свої поліси страхування життя
most people do not think to update their life insurance policies

яку ви можете оновлювати свої навички, коли вам потрібно.
the security that you can update your skills whenever you need.

ми настійно рекомендуємо негайно оновлювати свої сайти.
it is strongly suggested that you update your sites immediately.

спостерігають за цією платформою та планують оновлювати свої сервіси відповідною функціональністю.
are watching this platform and plan to update their services with the corresponding functionality.

вам необхідно замовити послугу«Провідний роботодавець» та щодня оновлювати свої актуальні вакансії.
you need to order a service Featured employer and update your jobs every day.

технологічні зміни зажадали, щоб ИНСА щорічно оновлювати свої програми, створення нових курсів, а також пропонує нашим студентам можливість навчання повністю англійською мовою з великою міжнародною точки зору.
technological changes have demanded that INSA annually update their programs, creating new courses as well as offering our students the possibility of studying entirely in English with a major international perspective.

зобов'язуючи ключових гравців сектору страхування та перестрахування оновлювати свої знання з податкового законодавства,
obliging the key players of the insurance and reinsurance industry update their knowledge of tax laws,

бажають придбати більш структурований освіти і оновлювати свої повноваження.
wish to acquire a more structured education and update their competencies.

бажають придбати більш структурований освіти і оновлювати свої повноваження.
wish to acquire a more structured education and update their competencies.

надає реальну можливість підприємствам купувати й оновлювати свої основні фонди,
It provides a real opportunity for enterprises to purchase and update their fixed assets,

Apple не дозволяє Telegram оновлювати свої додатки iOS у всьому світі відтоді, як російська влада наказала Apple видалити Telegram з App Store",- зазначив Дуров у своєму Telegram-каналі.
Apple has been preventing Telegram from updating its iOS apps globally ever since the Russian authorities ordered Apple to remove Telegram from the App Store,” Telegram's Pavel Durov wrote on his quarter million member Durov's Channel.

У цьому випадку надішліть URL-адресу в Google, щоб він міг оновлювати свої сервери та видаляти кешовані результати пошуку, хоча це не гарантує, що Google оновить свої сервери, це лише крок до видалення даних в Інтернеті.
In this case, send the URL to Google, so that it might update its servers and delete the cached search results while it's no guarantee that Google will update its servers it's a step to removing your data online.

хочете отримати можливість оновлювати свої навички Unix,
you would like an opportunity to refresh your Unix skills before logging in,

Apple не дозволяє Telegram оновлювати свої додатки iOS у всьому світі відтоді, як російська влада наказала Apple видалити Telegram з App Store",- зазначив Дуров у своєму Telegram-каналі.
Apple has been preventing Telegram from updating its iOS apps globally ever since the Russian authorities ordered Apple to remove Telegram from the App Store,” explains Durov in a Telegram message.

Apple не дозволяє Telegram оновлювати свої додатки iOS у всьому світі відтоді, як російська влада наказала Apple видалити Telegram з App Store",- зазначив Дуров у своєму Telegram-каналі.
Apple has been preventing Telegram from updating its iOS apps globally ever since the Russian authorities ordered Apple to remove Telegram from the App Store,” Durov wrote in a public Telegram message yesterday.

доводиться постійно оновлювати свої знання для грамотного викладу теоретичної частини.
you have to constantly update your knowledge to correctly present the theoretical part.

перевіряти та оновлювати свої особисті дані,
review and update your personal data any time,