ПОСТІЙНО ОНОВЛЮВАТИ - переклад на Англійською

constantly update
постійно оновлюємо
keep updating
continuously update
постійно оновлювати

Приклади вживання Постійно оновлювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Є причина постійно оновлювати точки знаходження ворога, якого ви навіть не бачите?
Is there a reason to constantly update the waypoints of an enemy that you can't even see?
Для того, щоб сайт був«живим» необхідно постійно оновлювати на ньому контент.
In order for the website to be"live" it is necessary to constantly update the content on it.
таке визначення необхідно було б постійно оновлювати.
one's definition would need continual updating.
які потрібно постійно оновлювати та узгоджувати вручну,
spreadsheets that need to be constantly updated and reconciled manually,
які потрібно постійно оновлювати та узгоджувати вручну,
spreadsheets that need to be constantly updated and reconciled manually,
які потрібно постійно оновлювати та узгоджувати вручну,
spreadsheets that need to be constantly updated and reconciled manually,
Тому досить важливо не тільки стежити за технічним станом онлайн-представництва, а й постійно оновлювати його, робити зручним і актуальним.
Therefore, it is important not only to monitor the technical state of the online representation, but also to constantly update it, make it convenient and relevant.
який надає можливість постійно оновлювати та вдосконалювати технічну базу
which makes it possible to continuously update and improve technical basis
дає можливість постійно оновлювати модель.
makes it possible to constantly update the model.
Зазвичай браузери інсталюють Flash Player автоматично, але автори рекомендує постійно оновлювати плагін, оскільки він постійно вдосконалюється.
Normally browsers Installs the Flash Player automatically, but the author recommends to constantly update the plugin because it is constantly being improved.
які потрібно постійно оновлювати та узгоджувати вручну,
spreadsheets that need to be constantly updated and reconciled manually,
дає можливість постійно оновлювати кімнату в будь-який зручний час.
which makes it possible to constantly update the room at any convenient time.
і можливість постійно оновлювати їх.
and the possibility of continuously updating them.
Нам важливо постійно оновлювати Ваші персональні дані
It is important for us to keep your Personal Information up to date
з'явилася потреба постійно оновлювати інформацію на сайті,
there was need to continuously update information on the site,
Нам важливо постійно оновлювати і уточнювати вашу особисту інформацію,
It is important for us to keep your Personal Information up to date
доводиться постійно оновлювати свої знання для грамотного викладу теоретичної частини.
you have to constantly update your knowledge to correctly present the theoretical part.
ми прагнемо постійно оновлювати та досягти успіху наші програми, щоб дотримуватися стандартів ЄС, ІКАО та ІАТА.
thereby we strive to continuously update and excel our programs to adhere to standards of EU, ICAO& IATA.
який ми будемо постійно оновлювати, щоб бути впевненими в тому, що в нього включені останні слова.
that we will be continually updating to make sure it has the latest words included.
Постійно оновлювати цей список.
Update this list continually.
Результати: 362, Час: 0.0322

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська