ОПОВІДАННЯ - переклад на Англійською

• story
• narrative
• storytelling
• narration
• novel
• tales
• stories
• narratives
• tale
• novels

Приклади вживання Оповідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це оповідання про тварин.
It's a story about animals.

Ми можемо знайти оповідання на всі традиції про них.
I could make up all sorts of stories about her.

Це оповідання про зірки.
This is a story about stars.

У центрі оповідання знаходяться два героя- Іден і Адам.
In the center of the story are two heroes- Eden and Adam.

Намітьте план оповідання, його можна навіть записати.
Set a plan for the story, it can even record.

Міжнародний фестиваль оповідання«Intermezzo»(Вінниця).
International essay festival“Intermezzo”(Vinnytsya).

Майбутнє оповідання в кіберпросторі".
The Future of Narrative in Cyberspace.

Однак оповідання було відхилене.
But the news was redundant.

Емілі Джейн писала й друкувала оповідання в жіночих журналах.
Emily Jane was a contributor of stories to women's magazines.

Однак атмосфера загадковості збережена майже до кінця оповідання.
However, the atmosphere of mystery is preserved almost to the end of the narrative.

Хто є головним персонажем оповідання?
Who are the main characters in the story?

Так чим же він відрізняється від звичайного оповідання?
What makes it different from normal news?

Як сцени одного оповідання.
A scene from a story.

В деталях відображається зміст оповідання і підкреслюється стиль.
In details displays a sense of the narrative and highlights the style.

Настала пора розважальної частини нашого оповідання.
We have now concluded the fun part of this story.

Як сцени одного оповідання.
Just the scenes from a story.

Біблійні оповідання.
Biblical accounts.

Книга- це оповідання про хлопчика.
This book is a story about a kid.

Однак він також зник для інших персонажів цього оповідання….
However, it also disappeared for the other characters in the story….

Писала також оповідання.
She has also written news.