ОПРАЦЮВАННЯМ - переклад на Англійською

• processing
• study
• elaboration

Приклади вживання Опрацюванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

у всіх державах-членах рівень захисту прав і свобод фізичних осіб у зв'язку з опрацюванням таких даних повинен бути однаковим.
freedoms of natural persons with regard to the processing of such data should be equivalent in all Member States.

з опрацюванням задач локалізації та нейтралізації збройного конфлікту на Центрально-Азійському стратегічному напрямку.
staff trainings“Center-2015” with working on the tasks to contain and neutralize an armed conflict in the Central Asian strategic direction.

2016/679 про захист фізичних осіб у зв'язку з опрацюванням персональних даних
2016/679 on the protection of individuals in SV'connection with the processing of personal data

При опрацюванні запрошення або оновлення сталася помилка.
Error while processing an invitation or update.

Але сортування усього матеріалу є надзвичайно важливим процесом в опрацюванні фотографій.
But classifying is a very important process in a photo processing.

Посилене опрацювання тіла.
Intensified work on your body.

Опрацювання можливих варіантів використання теплової енергії від БГУ.
Working out of possible variants of use of thermal energy from the biogas plant.

Детальний аналіз і опрацювання конкурентів Замовника;
Customer's competitors detailed analysis and studies;

Детальніше опрацювання ідеї зроблене Лофстромом в 1983- 1985 рр.
The launch loop idea was worked on in more detail around 1983- 1985 by Lofstrom.

Опрацювання User Case, прототипування, створення дизайн-концепції.
Working out the User Case, prototyping, creating a design concept.

Масаж починається з опрацювання тіла в положенні на животі.
The massage begins with the treatment of the body when the customer lies on the stomach.

Вибачте, опрацювання помилок ще не впроваджене.
Sorry, no error handling yet.

Опрацювання оригіналу і перекладу у світлі формування етнокультурної компетентності.
The Work with the Original and the Translation in the Light of Ethnocultural Competence.

Зареєстрований Медик створює опрацювання для Скарги, що його зацікавила.
The Registered Medic creates workout for the Complaint they are interested in.

Опрацювання всіх м'язів тіла.
Work on all body muscles.

Опрацювання біцепса здійснюється за допомогою штанги E-Z на лаві.
The biceps are worked with the E-Z bar on the bench.

Опрацювання оплати здійснюється нашим партнером BillPay GmbH.
Payments are handled by our long-standing partner, BS PayOne GmbH.

Локальне опрацювання тіла.
Local work on your body.

Беззаперечною перевагою горизонтального моніторингу є опрацювання податкових ризиків у режимі реального часу.
The undeniable advantage of horizontal monitoring is handling tax risks in the real time mode.

Опрацювання ваших запитань та запитів стосовно наших послуг,
Handling your questions or requests about our services,